MLB: 前田健太: 大谷翔平が2安打、タイガースが2試合連続逆転でドジャースを4-3で下す

デトロイト（AP通信） — ヨハン・ラミレスが9回に2連続失策を犯し、デトロイト・タイガースが日曜、ロサンゼルス・ドジャースを4対3で破り、ナショナル・リーグ西地区首位チームに対する2連勝の逆転勝利に貢献した。

ウェンセル・ペレスは最後の打席で犠牲バントを決めてランナーを進め、ラミレスは三塁へワイド送球し、ジャスティン・ヘンリー・マロイがその回2点目をあげて勝利を収めた。右投手のマロイは前の打席でライアン・ビラデの犠牲バントを捕球できず、マロイを二塁に進塁させた。

ザック・マッキンストリーは9回に先頭打者として三塁打を放ち、AJ・ヒンチ監督が代打を出したマロイのシングルヒットで得点した。

「０－２の変化球をマッキンストリーに投げて三塁打を打った。それが一気に得点の扉を開いたようなものだった」とドジャースのデーブ・ロバーツ監督は語った。

ラミレス（0勝5敗）は、ドジャースが最後の2イニングで7失点し、11対9で敗れた試合の10回にジオ・ウルシェラの2点本塁打を許した後、前日に1イニングで3安打2失点を喫した。

アレックス・ファエド（4勝1敗）が9回表最後のアウトを取って勝利を収めた。

ロサンゼルスは8回終了時点でリードしているときは48勝2敗だが、デトロイトではその状況で2試合とも負けている。

「前半を終えるには確かにフラストレーションのたまる結果だった」とロバーツは語った。

ドジャースは投手陣が負傷したまま７試合中６試合を落とし、オールスター休暇に足を引きずりながら突入している。

「いいタイミングでチャンスが来たと思う」とオールスター一塁手フレディ・フリーマンは語った。

一方、デトロイトは3連勝中。タイガースは今週初め、シンシナティをスイープした後、アメリカンリーグ中地区首位のクリーブランド・ガーディアンズを相手に4戦中3勝を挙げた。

「自分自身に満足し、より良い状況に身を置くためには、良いストレッチをする必要があります」とヒンチ氏は語った。「私たちが望む場所にたどり着くには、まだ長い道のりがあります。」

大谷翔平選手が2安打を放ち、ドジャースは初回に3点を獲得し、終盤に崩れるまでは勝利に十分かと思われた。

ロサンゼルスの右投手ブレント・ハニーウェル・ジュニアは、金曜日にピッツバーグから指名されてこの試合に先発し、3イニングでわずか1安打しか許さなかった。

「まさに絶望的な時期だ」とロバーツ氏は語った。

次に

ドジャース：大谷、フリーマン、ウィル・スミス、テオスカー・ヘルナンデスが、テキサス州アーリントンで火曜日の夜に行われるオールスターゲームにチーム代表として出場する。ベッツと、ロサンゼルスの負傷した先発投手陣の一人であるタイラー・グラスノーも選出された。

ドジャースは金曜の夜、ホームでボストンとの３連戦を開始する。