幽霊 英国のBBCと米国のCBSでヒットしましたが、フランスの視聴者はコメディシリーズの独自のバージョンを手に入れようとしています。コメディシリーズは、田舎の大邸宅に移動する生きたカップルと一緒に住むさまざまな時代の恐怖のグループに続きます。
フランスのシリーズ – ゴースト：継承ゴースト – ドロップします ディズニー+ フランスで、その後、商業放送局でプレイします TF1。ショーはセットアップされました BBCスタジオ、生産するフランスの腕。これは、米国に相当するものではなく、記念碑的な生産された英国シリーズのバージョンです。
フランスのコメディの背後にあるチームは、ショーとその執筆のファンになったことで、彼らはイギリスの予想が6分の1に走るような最初のシーズンの英国シリーズの物語に密接に固執したと語っています。しかし、彼らはすでに潜在的なシーズン2に取り組んでいます。それがグリーンライトの場合、彼らは米国版の本からページを取り出します オフィス そして、ブリットスクリプトから遠く離れています。
Arthur Sanigouは、シーズン1がお辞儀をする前でさえ、チームは潜在的なセカンドランに取り組んでいると書いて監督し、監督し、言いました。 「ええ、私たちはしたい」と彼はフランス語が欲しいかと尋ねられたときに言った 幽霊 続く旅。 「私たちはシーズン2を書いています。」
Joris Goulenokはシリーズを共同で執筆し、フランスの物語が続くことを期待しています。 「数シーズン後に起こったら何かを持ちたかった [Season 1]、私たち自身の道をさらに進むことができるようにするために」と彼は言いました。 オフィス、最初はRicky Gervaisバージョンに固執しています。」
アリソンとナビルは若いカップルです ゴースト：継承ゴースト。 Spooksのラインナップは、イギリスのショーのファンに馴染みのあるものであり、フランスの文化と歴史を説明するためにいくつかのひねりを加えています。また、社会的な追放者である第二次世界大戦のナチスのコラボレーターである新しいキャラクターもいます。
セットのキャストには、カミーユ・チャモー、ハフィッド・F・ベナマー、フレッド・テストット、ティップヘイン・ダビオット、ブルーノ・サンチェス、ポール・スカフォグリオ、ミスター・ポールポ、ポール・デビーが含まれていました。
SanigouとGoulenokは、フランスのシリーズに参加する前に英国のショーを知りませんでしたが、すぐにファンになりました。
「英語のショーはフランスではあまり有名ではありませんでした。私たちにとっては非常に新しいものであり、英国のすべてのシリーズを見ました」とSanigou氏は説明しました。 「最初の2分後、私は次のようになりました。わかりました、私はそれが大好きです、エネルギー、コメディ、ゴーストを見るいくつかのショットでセットアップが大好きです。
さらに季節が発生した場合、チームは英国のスクリプトからさらに迷子になる可能性があります。しかし、彼らは、オープニングシーズンには、セットアップとキャラクターを確立するためにHIT BBCショーに密接に固執していることは明らかです。 「私たちは英国版に非常に近いです [in Season 1]、英国シリーズで機能している魔法のようなものがいくつかあります」とSanigou氏は言います。
Goulenokは詳しく説明しました。
シリーズのすべてのエピソードは、4月9日にフランスのディズニー+でドロップし、ストリーマーのベルギーサービスにも登場します。後のウィンドウでTF1にあります。 スタジオTF1 国際的にフランスのショーを販売しています。
