チュニジアの村の水道水確保のための闘い

チュニジア、スビカ（AFP-時事） — チュニジア中部の小さなモスクの前で、女性たちが村の最後の水源の一つに列を作っている。この水源は本来は農作物の灌漑用だが、今では乾燥した地域では生命線となっている。

「何か飲み物が必要なだけです」と、56歳のリブ・サケットさんは、水道につないだ間に合わせの蛇口の下にジェリカンを置きながら、灼熱の夏の日差しの下で言った。

欧州干ばつ観測所によると、隣国アルジェリアや地中海地域の広い地域と同様に、チュニジアも「干ばつ警戒状態」に陥っている。

しかし、干ばつと気温上昇は地域全体に影響を及ぼすが、貧困率が高い傾向にある農村部ではその影響は二重に感じられる。

チュニジアの国営水道網は国内の都市部のほぼ全域に水を供給しているが、農村部の人口の約半分にしか水を供給していない。

残りの半分は、農業省の管轄下で正式に活動する地元の農業協会が建設した井戸に大きく依存している。

「私たちは疎外されてきた」と、約250世帯が住む村にそのような井戸が1つあるサケットさんは言う。

しかし、農業組合によくある問題である電気料金の未払いのため、2018年に水汲み場は閉鎖され、ケラアン市の北約30キロにあるスビカ地域の村人たちは、コミュニティに水を汲み上げるポンプがなくなった。

それ以来、家族たちは、もともと地元の農民が土地の灌漑用に掘った井戸の水を頼りにしてきたという。

これらの井戸はいずれも、不適切な建設や検査により汚染物質に汚染され、人間の飲用に適さないものが多いため、州から認可を受けていない。

「持続不可能」

腹部全体に広がる傷跡を見せながら、57歳のアリ・カムムンは、水系感染症のために2度の手術を受けたと語った。

「私たちの半分は腎臓に問題を抱えています」と隣人のレイラ・ベン・アルファさんは言う。「水は汚染されていますが、私たちはそれを飲まなければなりません。」

52歳の彼女は、自分と他の女性たちが「ジェリカンを背負って運んでいる」と語った。

世界資源研究所によると、干ばつが6年目を迎えているチュニジアは、世界で33番目に水不足に悩まされている国となっている。

世界銀行は、2030年までに中東と北アフリカは1人当たり年間500立方メートルという「絶対的水不足」の閾値を下回ると予測している。

その量はすでにチュニジアの住民一人当たり450立方メートルを下回っています。

2023年の国連報告書によると、チュニジア人の65万人以上が主に地方で自宅に水道水を利用できず、そのうちのほぼ半数が公共の水源から遠く離れた場所に住んでいる。

1リットルあたり約0.5チュニジアディナールのボトル入り飲料水は、チュニジアで最も貧しい州の家庭にとっては依然として贅沢品である。

「解決策を見つける必要がある」と、他の村人と井戸水を共有してきた26歳の農民、ジャウヘル・カンムーンさんは語った。

「ほとんどの家族は私たちが働いている間に水を汲みに来るので、両方できないこともある」と彼は言い、このシステムは持続不可能だと述べた。

国立農業観測所（ONAGRI）によれば、全国の井戸の約60％は個人が無許可で掘ったものだ。

しかし、この習慣は、一部の人にとっては一時的な（不健康ではあるが）解決策となるかもしれないが、水不足を悪化させてしまう。

ONAGRIによる2022年の調査では、チュニジアの深層帯水層は涵養率の150%で利用されており、地下水帯水層は119%で利用されていることが判明した。

「多くの人が去った」

「今日、私たちは同じ問題を抱え、同じ悪循環に陥っている」とチュニジア経済的・社会的権利フォーラム（FTDES）のケルアンコーディネーター、ミニヤラ・メジブリ氏は語った。

村人たちは何度も抗議し、道路を封鎖し、苦情を訴えたが、すべて無駄だった。

「州政府は、飲料水はすでに確保されていると言っていた」と、危機解決に向けて地域の取り組みを先導してきたサイエフ・ナファティさん（34歳）は語った。

「彼らは、もし抗議したら、国家警備隊に逮捕されるので、責任を認めるべきだと私たちに告げました。」

途方に暮れた多くの人が村を去ったとナファティ氏は付け加えた。

その中には、現在沿岸都市ハマメットに住んでいる弟のラウフもいる。

井戸水の分配にも苦労している55歳の農民サレ・ハマディさんは、「少なくとも150世帯が去った」と語った。

「若者のほとんどは地元を離れ、年長者たちを独り残していった」と彼は語った。

「2024年になっても、なぜこれがまだ問題なのでしょうか？なぜ私たちはまだ喉が渇いているのでしょうか？」