訴訟が続く中、ルイジアナ州の一部の教室では少なくとも11月までは十戒は導入されない

ルイジアナ州バトンルージュ（AP通信） — 連邦判事が金曜日に承認した合意によると、ルイジアナ州は、訴訟が裁判所を通過する少なくとも11月までは、州内のすべての公立学校の教室に十戒を置くことを義務付ける法律を施行するための正式な措置を取らない予定である。

この訴訟は、ルイジアナ州の公立学校に通う様々な宗教的背景を持つ児童の親たちによって6月に起こされたもので、親たちは、この法律は政府による宗教の確立を禁じ、宗教の自由を保障する合衆国憲法修正第1条の文言に違反していると主張している。この法律の支持者たちは、十戒は歴史的であり、米国法の基礎の一部であるため、教室で扱うべきであると主張している。

ルイジアナ州の法律では、戒律は1月1日までに掲示しなければならないと定められているが、この期限は金曜日の合意によって影響を受けない。この合意により、訴訟の被告である州教育当局と複数の地方教育委員会は、11月15日までは戒律を教室に掲示せず、それ以前に法律の施行を規定する規則を制定しないことが保証される。

ルイジアナ州司法長官リズ・マリル氏の広報担当者レスター・デュー氏は、被告らは「弁論要旨、弁論および判決のための時間を確保するため、11月15日までは公表される順守措置を取らないことに同意した」と述べた。

1980年、米国最高裁判所は、ケンタッキー州の同様の法律が、議会は「宗教の国教化に関する法律を制定することはできない」と定めた米国憲法の政教分離条項に違反しているとの判決を下した。最高裁判所は、この法律には世俗的な目的はなく、むしろ明らかに宗教的な目的を果たしていると判断した。

2005年、最高裁判所はケンタッキー州の2つの裁判所でのそのような展示は憲法に違反すると判断した。同時に、同裁判所はオースティンのテキサス州議会議事堂敷地内の十戒の標識を支持した。

ルイジアナ州の新法は、学校システムが十戒のポスターに公費を費やすことを義務付けていない。学校システムがポスターの寄付や掲示費用の支払いを受け入れることを認めている。

この法律はまた、公立学校へのその他の掲示を具体的に認可しているが、義務付けているわけではない。その中には、1620年にメイフラワー号に乗船していた宗教巡礼者たちによって署名され、しばしばアメリカの「最初の憲法」と呼ばれるメイフラワー誓約、独立宣言、そして北西部領土（現在の中西部）に政府を設立し、連邦に新しい州を加盟させる道筋を作った北西部条例などがある。

この法律に対する法的な異議申し立ては、共和党のジェフ・ランドリー知事が同法に署名した直後に行われた。ランドリー知事は、1月に2期務めた民主党のジョン・ベル・エドワーズ知事の後を継いだ共和党員である。ランドリー知事の就任は、バイブル・ベルト州で共和党が州政府を完全掌握したことを意味した。同州では、共和党が既に州内の他のすべての選挙職を掌握し、議会でも過半数を占めていた。