オレンジ郡の10歳少年、花火が手の中で爆発し指3本を失う。兄も負傷

カリフォルニア州オレンジ（KABC） — オレンジ郡の路上で違法花火が見つかった恐ろしい事故で、少年2人が負傷し、そのうち1人は指3本を失った。現在、兄弟は回復しつつあり、当局は強い警告を発している。

帰宅途中に悲劇が発生

10歳のエドサー・オカンポ君と11歳の弟ドミニク・オカンポ君は金曜日、サッカーの練習から帰宅途中、地面に使われていない花火を見つけた。

好奇心から、彼らはそれを拾い上げて家に持ち帰りました。

花火に火をつけたとき、エドサーはまだ花火を握っていた。花火は彼の手の中で爆発し、彼は指を3本失った。家族によると、彼は全身に重度の火傷を負い、腹部の内出血と顔に深い切り傷を負ったという。

その若いサッカー選手は現在ICUに入院している。

「母親として、息子が苦しんでいる姿は見たくないし、息子の苦しみを増やしたくもありません。だから、私がこんな姿を見せたら、息子はもっと辛くなるでしょう」とエドサー君の母親、シンシア・ガルシア・ウエルタスさんは言う。「息子と一緒に、本当に強く祈っています。息子の姿を見ると、本当に胸が張り裂けそうです」

一方、ドミニクさんも重傷を負い、自宅で療養している。

違法花火の危険性

オレンジ郡保安局は、少年たちが未使用の空中発射弾を発見したと述べた。空中発射弾は、空中に打ち上げるロケットによく使われる危険な爆発物である。

どうやら爆弾は線路の近くで発見されたようだが、正確な場所は不明だ。当局によると、人々は打ち上げロケットの先端から爆弾を取り外し、それを手に持ち、露出した導火線に点火することになるという。

「クイック マッチ」と呼ばれる露出した導火線は、閃光粉末合成導火線で、基本的に導火線の長さが瞬時に燃え尽きます。次に、導火線はシェルに含まれる約 50 グラムの閃光粉末を点火し、激しく爆発します。

「私たちは、想像するに非常に困難な回復過程を歩んでいる少年たちとその家族に心から同情します」と保安官局は声明で述べた。「私たちはまた、このような違法な花火の危険性を地域の人々に思い出させたいと思います。それらは壊滅的な傷害を引き起こす可能性があります。もし地域の誰かが違法な花火や爆発物に似たものを見つけたら、すぐに私たちに連絡して、私たちの救助隊が現場に駆けつけるようにお願いします」 [Hazardous Devices Section] 爆発物を安全に取り扱い、処分することができます。」

一方、ガルシア・ウエルタスは、エドサーがこの困難な時期を乗り越えることを期待している。

「彼は太陽の光のような存在です。誰からも好かれる性格、カリスマ性があります」と彼女は言う。「彼はただ幸せな10歳の子供で、人生を楽しみ、サッカーをするという情熱を楽しんでいるんです」

彼女は息子がいつかフィールドに戻って好きなことをできるようになることを望んでいる。

「彼にとって、これは大きな挫折であり、心が痛む部分です」と彼女はエドサーのサッカーの旅について語った。「彼は自分がその状況にあることを理解していますが、腕に包帯を巻かれているため、その深刻さを理解しておらず、それに耐えることができずにいるため、大変でした。」

エドサーはまだ数回の手術を受けなければならないが、大丈夫だと予想されている。その間、家族は ゴーファンドミー 医療費を援助するため。