トーランスのアンティ・マイレズ・ハワイアン・レストランが泥棒に襲われ、金庫が盗まれる

カリフォルニア州トーランス（KABC） — トーランスの人気レストランは、監視カメラに記録された窃盗事件を受けて、新たなセキュリティ層を追加した。

先週、アンティ・マイレス・ハワイアン・レストランで起きた侵入事件を捉えた映像が残っている。割れた窓から侵入した2人の泥棒が、レストラン内の床を這って進む様子が映っている。そして、彼らは地面にボルトで固定された金庫に直行した。

オーナーはハワイでの葬儀に出席した後、ちょうど帰宅したところだった。そのとき、警報会社から警告の電話がかかってきた。

「私たちには素晴らしいコミュニティがあり、コミュニティからたくさんのサポートを受けています」とオーナーのカイ・ツキヤマさんは語った。「皆さんが私たちを助けるためにできる限りのことをしようと来てくれて、本当に素晴らしいです。本当に感謝しています。本当に大変です。私たちはそれに備えていませんでしたし、彼らが実際に大きな被害を受けたのは珍しいことで、私たちはかなり傷つきました。」

侵入があったにもかかわらず、オーナーは壊れた窓を修理し、遅滞なくレストランを再開した。

一方、侵入事件に関する情報を持っている人は当局に連絡するよう呼びかけられている。