スウェーデン・アカデミーが木曜、今年のノーベル文学賞をハン・ガン氏が受賞したと発表し、この栄誉を受賞した初の韓国作家、そしてアジア人女性初の受賞者となった。
授与団体は、この賞はハン氏に「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の命のはかなさを暴露する強烈な詩的散文」に対して授与されたと述べた。
ハン氏は韓国のノーベル賞受賞者としては、大統領在任中の2000年に平和賞を受賞した金大中氏に次いで2人目となる。
53歳の彼女は、2007年の小説「ベジタリアン」で最もよく知られており、2016年に国際ブッカー賞フィクション賞を受賞した。この本は、女性主人公が肉を食べないと決めたときに、その行動が拒否されたときに起こる暴力的な結果を描いている。彼女の夫と権威主義的な父親によって。
ハン氏はノーベル賞ウェブサイトに掲載されたインタビューで、「とても驚いているし、本当に光栄に思う」と語った。
「このニュースが韓国文学の読者や私の友人、作家たちにとって良いニュースになることを願っています」と彼女は語った。
2016年5月24日にソウルで記者会見する韓国の作家ハン・ガン氏。スウェーデン・アカデミーが2024年10月10日に発表した2024年のノーベル文学賞受賞者（共同通信）
ハン氏は2014年に出版した『人間の行為』の中で、1980年に数百人の民主化推進学生やその他の民間人が韓国軍によって殺害された南西部の都市光州で起きた歴史的出来事を取り上げた。
彼女の2021年の小説『We Do Not Part』は、数万人が殺害された1940年代後半の済州島虐殺事件に関連したトラウマを抱えた語り手とその友人が引き受けた追悼のプロセスを描いている。
韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領はフェイスブックへの投稿で「あなたは現代史の痛ましい傷跡を素晴らしい文学作品に変えてくれた。韓国文学の価値を高めてくれたことに深い敬意を表する」と韓氏を祝った。
スウェーデン・アカデミーが2024年のノーベル文学賞受賞を発表したことを受け、2024年10月10日に東京の書店に韓国人作家ハン・ガン氏の書籍コーナーが設けられる。 （共同）
ソーシャルメディアには、1970年に光州で生まれたハン氏を祝う投稿が殺到した。
「（元大統領の）金大中氏とハン・ガン氏は光州でノーベル賞を受賞したと思います。本当におめでとうございます。これには涙が出ます」と、以前はツイッターとして知られていたXのユーザーの一人は、同紙がシェアした投稿で書いた。毎日の京郷新聞。
2009年に死去した金氏は、韓国の民主化に尽力した野党議員で、1998年から2003年まで大統領を務め、その間、史上初となる北朝鮮との首脳会談に参加した。民主主義と人権、南北平和と和解に対する功績が評価され、2000年にノーベル平和賞を受賞した。
文在寅（ムン・ジェイン）元大統領は、ハン氏の『人間の行為』が休暇中に読む本のリストに入っていたと述べた。
ハン氏の父親は小説家のハン・スンウォン氏。父と娘はともに韓国の権威ある李尚文学賞を受賞した。
2024年10月10日にストックホルムで撮影された写真は、スウェーデン・アカデミーによる2024年ノーベル文学賞の発表会場で韓国のハン・ガン氏が執筆した本を示している。ハンさんはアジア人女性初の文学賞受賞者となった。 （共同）
関連報道:
2024年のマグサイサイ賞受賞者5名に日本人アニメーターの宮崎氏が選ばれる
