外国人の子供が学校でいじめに遭ったとき、母親はどうすればよいでしょうか?

数年前、私の黒人の息子が東京の公立小学校1年生でいじめに遭ったとき、私はどうすればいいのか途方に暮れました。

何週間も彼は学校に行くのを嫌がっていましたが、私にはその理由がわかりませんでした。彼は慣れるのに時間がかかっているだけだと思いました。彼は日本語を流暢に話したので、言葉の問題はありませんでした。家ではいつも通り幸せな彼でした。

ある日、先生から電話があり、面会に来てほしいと頼まれました。彼女は、クラスにしばらく私の息子をいじめていた男子生徒がいたが、最初にいじめが始まってから数か月経つまで私に知らせなかった、と説明しました。彼女は、学校がいじめっ子と話し合い、彼とその少年の両親が謝罪したと述べた。ただし、それは私や息子に対してではなく、学校自体に対してだった。