アトランタ –
熱帯低気圧ヘレンは金曜日、米国南東部の広範囲に生命を脅かす洪水をもたらした。暴風雨により近隣地域が浸水し、土砂崩れが発生し、ダムが脅かされ、350万以上の住宅や企業が停電したため、少なくとも43人が死亡した。
ヘレンはジョージア州を北上してテネシー州とカロライナ州に入る前に、木曜日の夜、カテゴリー4の強力なハリケーンとしてフロリダ州ビッグベンド地域を襲い、風速140マイル（時速225キロ）を記録した。港で転覆したボート、倒木、水没した車、冠水した道路などの混沌とした風景を残しました。
国立ハリケーンセンターによると、金曜午後早くまでに嵐は熱帯低気圧に格下げされ、持続最大風速は時速35マイル（時速55キロ）となった。
