1月1日の地震後も能登ゲストハウスで音楽が鳴り続ける

石川県能登の静かな丘陵地帯に佇む、魅力的な古い農家。静かに回転するミラーボールがそれを照らします。

ここは、田村早苗さん（35歳）が愛情込めて経営するゲストハウス「土とディスコ」だ。

1月1日、能登半島は壊滅的な地震に見舞われ、ゲストハウスはひび割れや傾きを生じた。しかし、わずか3か月後、田村さんは被害を修復し、営業を再開した。