ピーター・ジャクソンの「ロード・オブ・ザ・リング」の三部作は、その神聖なファンタジーの物語(そして一般的に中つ国の適応のための)のゴールドスタンダードかもしれませんが、JRRトールキンの有名な3部構成の物語を映画の形式に適応させる最初の試みではありません。実際にその物語のかなりの異なる反復があり、いくつかは比較的良い、いくつかは悪い、そしていくつかの実に恐ろしいものがありました。
広告
その最後のカテゴリに分類される中国の年代記のエントリーの中には、ソビエトのアーカイブからまっすぐ出てきた1990年代の宝石があります。この完全にユニークな適応は、「Khraniteli」(「The Keepers」または「The Guardians」と翻訳)というタイトルです。それはレニングラードテレビによって制作され、ソ連の解散のわずか8か月前の1991年4月13日に発表されました。
「Khraniteli」は技術的に子供のテレビ番組としてリリースされ、何十年も失われたメディアと見なされていました。レニングラードテレビの後継者である5TVが2020年代にすべての世界を見るためにオンラインで再リリースしたときに再浮上するまで。適応は2つのエピソードで構成されており、「The Fellowship of the Ring」の出来事をまとめてカバーしています。あなたは見ることができます パート1 そして パート2 YouTubeに字幕(ロシア語)があります。一緒に、彼らは2時間弱でクロックします。
広告
フラニテリは奇妙ですが、トールキンの物語を魅力的なテイクです
「Khraniteli」は、多くの理由で、他の主流の「The Lord of the Rings」とは根本的に異なります。たとえば、ジャクソンの三部作よりもプライムビデオの「パワーオブパワー」をより連想させるシリアル化形式を使用します。また、演劇と映画のテクニックを融合させ、長編構造により、ジャクソンが映画からカットした重要なキャラクター、トム・ボンバディル(セルゲイ・パーシン)、妻のゴールドベリー(レジーナ・リアリケイト)、そして Barrow-Wights(「Rings of Power」にも現れる)。そして、ほとんどの大規模な予算のトールキンプロジェクトとは異なり、「フラニテリ」は実質的に無給の愛の労働でした。 Bilbo Bagginsを演じるGeorgiy Shtilが言ったように バラエティ 2021年:
広告
「予算も衣装もほとんど時間もありませんでした。私たちがほとんどなくやることができたことに驚きました。」
予算の違いを見つけるのに数分かかります。 Gollumの緑に覆われた盛り上がりによって証明されるように、衣装は初歩的ですが、全体的な絵と音の質は非常に低いです。それにもかかわらず、ロシアのロックバンドAkvarium(ハワードショアの壮大なテーマと明らかにまったく対照的)のアンドレイロマノフが作曲した明確で明らかにロシアの音楽や、ホビットに関する厄介なオープニングモノローグなど、多くの心温まる要素があります。
とはいえ、映画には奇妙でサイケデリックで、実に恐ろしい部分があります。たとえば、Lothlórienは、酸性酸の中で音楽箱を開いたように感じます。同様に、バローワイトは、失敗したCirque du Soleil Actの恐ろしい現れのように見える白い覆われた白い顔の塗装の生き物として描かれています。その後、ボロミール(エヴゲニーソリヤコフ)がフロド(ヴァレリーディアチェンコ)に話しかけようとしようとしたとき、彼はあまりにも個人的になりすぎて、まるで子供をre責するかのようにフロドの顔を実際につかみます。 2人のパーターは、フロドとサム(ウラジミールマットエフ)で終わり、馬の雪に乗ってフェローシップを去ります。
広告
他にどのようなロードオブザリングの適応がありますか?
beatられた道からこれほど遠い地球の適応の存在は、疑問を招きます:それのような他の人はいますか?そして、エキサイティングな答えはイエスです。はい、間違いなくあります。実際、これまでのトールキンの作品の適応はかなりあります。明らかなものから始めましょう。がある アニメーション化された「ロードオブザリング」と「ホビット」映画 1970年代と80年代から、クリエイターのラルフバクシーとランキン/ベース。ジャクソンの「The Hobbit」3部作とPrime Videoの「The Rings of Power」もあり、ワーナーブラザーズは、2024年の「The Rohirrim」アニメや今後のようなジャクソンの象徴的な三部作に関連する映画を作成しています 実写「ハントフォーゴラム」映画(2027年まで遅れています)。
広告
これらのより大きなプロジェクトに加えて、数十年にわたってさまざまな場所からの小さな適応が多数あります。一例は次のとおりです 12分間の最小化されたホビットフィルム 1966年から、それは超凝縮されており、非常に不正確です。 (それはトーリンを将軍に変え、ビルボに王女の愛の関心を紹介し、アーケンストンを使用して、ここでスラグと呼ばれるスマウグを殺します。)
「ロード・オブ・ザ・リング」を適応させる別の野生の野生の試みは、1971年にスウェーデンから来ました。これは呼ばれました 「リングの伝説」 (タイトルのスウェーデンの翻訳)。この場合、俳優は緑のスクリーンに反対して、ボー・ハンソンのプログレッシブロックアルバムに関連して、三部作の最初の部分の短階バージョンを同じ名前で作成しました。繰り返しになりますが、ここでもクレジットが支払われる場合はクレジットを提供する必要があります。プロジェクトの混乱した低品質の性質にもかかわらず、これは少なくともElf-Lord GlorfindelにBlack RidersからFrodoを救うことができます。 (それでも 彼は少なくともある時点で「パワーオブパワー」に現れるかもしれません。)「クラニテリ」とほぼ同じ時期に作られた「The Hobbit」のUSSRアニメーションバージョンも廃棄されています。これは本当に歴史に失われますが、 6つの貴重な分が生き残っています 現代の視聴者を魅了して、何があったのかを垣間見ることができます。
広告
このようなプロジェクトに加えて、ファン関連のコンテンツがたくさんあります。 「The Hunt for Gollum」と呼ばれる印象的なファン映画 おそらく、同じ名前で今後の映画との対立のタイトルがあるため、ワーナーブラザーズが一時的に削除されたとき、それは最近スポットライトに陥りました。 「The Horn of Gondor」は、もう1つの優れたファンの適応です。映画やテレビ番組に加えて、「ロードオブザリング」ステージ、ミュージカル、カードゲーム(魔法の集まりを含む)、さらにはBBCドラマ化されたオーディオさえありました。ミドルアース関連のコンテンツに対する食欲は、人気のあるIP年齢としてのみ強化されているように見えるため、これらの適応もすぐに止まりません。