ホーム jpn 2024年パリオリンピック:競技開始に伴い、フランスのヒジャブ禁止をめぐって論争が巻き起こる

2024年パリオリンピック:競技開始に伴い、フランスのヒジャブ禁止をめぐって論争が巻き起こる

63
0


フランスのオリンピック短距離選手スンカンバ・シラ選手は、2024年オリンピックが始まる数日前にソーシャルメディアで、ヒジャブを着用しているため開会式への参加は認められないと述べた。

AP通信によると、シラ選手は自身のプライベートインスタグラムに「自国で開催されるオリンピックに選ばれているのに、スカーフをかぶっているため開会式に参加できない」と投稿した。

この批判は、オリンピック期間中にイスラム教徒の女性選手がヒジャブ(頭に巻くスカーフ)を着用することを禁じるフランスの規則をめぐる論争の最新のものだ。フランス代表として競技に参加する選手たちは、公務員として活動することを検討しており、同国の規則によれば世俗主義の原則を遵守しなければならない。

フランスのスポーツ大臣アメリー・ウデア=カステラ氏はその後、宗教的に見えない方法で髪を覆うことで、開会式とオリンピックへの参加を許可すると述べた。

2024年7月26日金曜日、パリの2024年夏季オリンピックの開会式で、エッフェル塔を背景にしたトロカデロ会場の全景。

フランソワ・ザビエ・マリット/AP通信経由のプール写真

フランスのスポーツ界でヒジャブの着用禁止

アムネスティ・インターナショナルによると、フランスのスポーツ界におけるヒジャブ着用禁止は、オリンピック以外でも、アマチュアやユースレベルを含むあらゆるレベルに適用されている。

スポーツ界でヒジャブを禁止する国の法律や政策はないが、各スポーツ連盟は独自の規則でヘッドスカーフを禁止している。アムネスティ・インターナショナルの女性の権利とジェンダー正義の研究者であるアンナ・ブルス氏はABCニュースに対し、サッカー、バスケットボール、バレーボールはヒジャブを禁止している団体スポーツの一部であると語った。

サッカーでのヒジャブ着用禁止は2006年に制定された。バスケットボールでは2022年から、バレーボールでは2023年から施行される。

「私たちは約20年間にわたり、イスラム教徒の女性の権利を制限する措置が絶えず導入されていることを文書で記録してきた」とブルス氏はフランスについて語った。

「過去20年間で生活のさまざまな分野でこうしたタイプの対策が確実に増加した」とブルス氏は語った。

リオデジャネイロ夏季オリンピックのフェンシング女子サーブル個人競技で、米国のイブティハイ・ムハマド選手がウクライナのオレーナ・クラヴァツカ選手との試合を待っている。

APフォト/ヴィンセント・ティアン、ファイル

2023年、フランスの最高行政裁判所はフランスサッカー連盟の側に立って、スポーツ界におけるヒジャブの禁止を認めた。

「この委員会が示した理由は非常に問題がある。なぜなら、サッカー連盟のような種類の禁止措置は正当であり、衝突や対立を避けるためという正当化もできると述べていたからだ」とブルース氏は語った。

「ヒジャブを着用すると衝突や対立が起こるかもしれないと示唆しており、その選手を守るためにヒジャブの着用を禁止できるし、禁止すべきだ。非常に問題がある」とブルス氏は語った。

バスケットボール界における差別と闘っている団体「バスケット・プール・トゥテス」は、この禁止措置が公共秩序の維持を目的としているという主張は「すでに多くの偏見にさらされている国民の一部に汚名を着せる傾向がある」とウェブサイトで述べた。

英語で「みんなのためのバスケットボール」と訳されるBasket Pour Toutesも、「世俗主義は基本的自由よりも優先されるものではない」と述べた。

「(フランスバスケットボール連盟は)宗教的意味合いを持つ用具の禁止は、世俗主義の原則に由来する中立の原則に基づいていると主張している。しかし、この中立義務は公務員にのみ適用され、その使用者には適用されない」とバスケット・プール・トゥテは記した。

裁判所の判決が下されて以来、ヒジャブを着用しサッカー連盟を訴えていた女性アスリートの団体「ヒジャブーズ」は、フランスを管轄する欧州人権裁判所に申し立てを行った。

2021年7月24日土曜日、東京で開催された2020年夏季オリンピックで活躍するエジプトのディナ・メシュレフ選手。

APフォト/ゴン・キュソン

ブルース氏は、申請はまだ保留中で、おそらく数年かかるだろうと述べた。

「訴訟は使える手段の1つに過ぎず、時には何年もかかることもある」とブルス氏は語った。「人権団体や活動家として、こうした差別的措置に反対するためにできることはもっとたくさんあると思う」

人権団体が禁止措置を批判

人権団体は、少なくとも6つのスポーツでヒジャブ着用が禁止されているとして、国際オリンピック委員会に対し、オリンピックやあらゆるレベルのスポーツでのヒジャブ着用禁止を撤回するようフランスのスポーツ当局に公的に要請するよう求めた。

「IOCが2024年パリ大会を初の『男女平等五輪』と祝っていることを考えると、ヒジャブを着用する女性や女児に対する同国の差別は特に懸念される」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、バスケット・プール・トゥーツ、世界選手会などの団体はIOC宛ての共同書簡で述べた。

「フランスではヒジャブを着用する女性や少女は、サッカー、バスケットボール、柔道、ボクシング、バレーボール、バドミントンなど、ユースやアマチュアレベルでも、多くのスポーツのプレーを禁じられてきたし、現在も禁じられている。スポーツ界でのヒジャブ禁止により、多くのイスラム教徒のアスリートが差別され、見えにくくされ、排除され、屈辱を受け、トラウマや社会的孤立を引き起こしている。中には、他国でプレーする機会を求めてフランスを離れたり、出国を検討している者もいる」と書簡は述べている。

2021年8月7日土曜日、東京で開催された2020年夏季オリンピックの女子組手61キロ超級空手競技のメダル授与式で、金メダリストのエジプトのフェリアル・アブデルアジズ選手がポーズをとっている。

APフォト/ヴィンセント・ティアン

今年4月までアイダホ州立大学とカリフォルニア大学アーバイン校でプレーしていたフランスのバスケットボール選手ディアバ・コナテを含む他の選手たちも、この禁止措置を批判している。コナテは、フランス代表チームで再びプレーすることができなくなったと語った。彼女はオリンピックに出場するフランスチームのメンバーではない。

「私はバスケットボール、家族、そして信仰を愛しています」とコナテ選手は公開書簡で述べた。「そのうちのどれか一つでも諦めるのは心が痛みますが、フランスバスケットボール連盟の現在のガイドラインは私にそうすることを強いているのです。」

ブルース氏は、非常に困難な環境の中で、フランスのイスラム教徒のアスリートや活動家の間での活動が活発化していると述べた。

「私たちのような大きな国際組織がイスラム教徒の女性たちとの連帯を表明することは本当に重要です。なぜなら、イスラム教徒の女性たちは、特にフランスで、また他の国々でも、ヒジャブを着用することが彼女たちにとって何を意味するかについて、否定的な固定観念、悪者扱い、同質化の対象になることが非常に多かったからです」とブルス氏は語った。

「これは本当にフェミニストの連帯と女性の権利、そして人権の問題だ」とブルス氏は語った。

著作権 © 2024 ABC News Internet Ventures。



もっとニュース

返事を書く

あなたのコメントを入力してください。
ここにあなたの名前を入力してください