当局によると、火曜日、米貨物機が油圧システムのトラブルにより緊急着陸したため、千葉県成田空港の２本の滑走路のうち１本が閉鎖された。
国土交通省の報道官は、ロサンゼルスに向かっていたアトラス航空のボーイング747貨物機が午前1時10分に問題が明らかになった後、成田空港に引き返して緊急着陸したと述べた。
「ボーイング747の乗組員7人にけがはなかったが、タイヤが破裂し、車輪が損傷していた」と広報担当者は述べた。
成田空港のA滑走路は少なくとも7時間閉鎖されたが、「タイヤは交換されており、滑走路の運用は午前8時半に再開される予定だ」と述べた。
同氏は、運航停止による他の航空便への影響は最小限だったと付け加えた。
機械的な問題に関する詳細はすぐには明らかにされなかった。
この事件は、 シンガポール航空の飛行機のブレーキ不具合 月曜日に成田空港の滑走路を強制的に閉鎖した。
到着したシンガポール航空の飛行機から煙が出ているとの報告を受け、消防車と救急車が現場に急行したが、出動隊は火災の兆候を発見せず、負傷者もいなかった。
同社はその後、同便は「着陸時にブレーキに技術的な問題が発生した」と明らかにした。
空港と消防当局によると、成田空港のB滑走路は、同便が午前7時40分頃に着陸した後、1時間弱閉鎖された。
