吃音症の農家の子供だったジェームズ・アール・ジョーンズは、人種関係、シェークスピアの悲劇、ダース・ベイダーの顔のない脅威などを舞台、映画、テレビで演じ、アメリカで最も多才な俳優の一人として雷鳴のような声を響かせた人物だったが、月曜日、ニューヨーク州ダッチェス郡の自宅で亡くなった。享年93歳。
代理人バリー・マクファーソン氏の事務所は声明で死亡を確認した。
ジョーンズは、食堂で働き、月給19ドルの水道のないアパートに住んでいた極貧の時代から、才能と意欲、そして並外れた声帯でブロードウェイとハリウッドのスターの座に上り詰めた。幼少期に両親に捨てられ、人種差別主義者の祖母に育てられ、吃音症の恥ずかしさから何年も口がきけなかったが、超人的な意志で再び話せるようになった。これらすべてが彼の成功に大きく関係していた。
