世界情勢における悲しい傾向、そして私にとって個人的に悲しい傾向は、大西洋における亀裂の拡大です。
私が言っているのは、海底の地質学的な断層（1年に1インチ以上広がっている）のことではなく、米国とヨーロッパの間の地政学的な断層のことである。米国とドイツの二重国籍を持つ私は、大西洋を越えたつながりを生涯当然のこととして受け入れてきた。しかし、そのつながりは、切れないとまではいかなくても、緩むだろう。
地政学上のこの2つの地殻プレートは、長い間、反対方向に動いてきた。NATO加盟国のうち数カ国は、数十年にわたって国防費を節約し、米国の軍事力にただ乗りし、最初は米国の納税者と政策立案者を苛立たせ、その後激怒させてきた。たとえ一部の国が今、軍事費を増やしたとしても、その変化は少なすぎるし、遅すぎるかもしれない。
