警察は火曜日に残忍な監視ビデオをリリースし、彼が撤退に苦しんでいたときに谷刑務所の囚人の義理の死につながった複数の壊滅的な転倒を示しました。
ロサンゼルス警察署は、この男性を55歳のスティーブンミラーと特定しました。
15分間の長いビデオの開始に向けて、ボディーカムの映像はミラーの逮捕を示しています。LAPDは、車両コード違反の交通停止として始まったと述べました。
リリースによると、ミッションエリアのパトロール担当者は、ヘッドライトが出ていたため、3月9日午前1時15分ごろにミラーを越えて引っ張りました。ビデオはまた、助手席に女性がいたことを示していましたが、彼女は特定されておらず、彼女の顔がぼやけていました。
ミラーは映像に非常に準拠しているように見え、役員の要求に協力していました。警官が以前に逮捕されたかどうか尋ねたとき、ミラーは「長い間ではない」と答えた。
警官はミラーの情報を実行し、彼が逮捕のために重罪の令状を持っていることに気付きました。
映像は、役員が戻ってきて、ミラーに車の電源を切るように頼むことを示しています。
ミラーが車をオフにすると、彼は役員を見上げて、「私は令状がありますよね？」と言います。
役員はミラーを手錠に入れ、ビデオでは他の役員がトランクを通り抜けて違法な麻薬を見つけていることを示しています。ミラーと乗客の両方が手錠をかけているとき、警官は彼らが両方とも拘留されると彼らに言います – 女性は麻薬が彼女のものであることを否定します。
「そこにあるものはすべて私のものであり、その車にあるすべての薬は私のものです」とミラーは言っています。 「役員、私はあなたに私の言葉を与えています、その車のすべてが私のものです。」
この釈放には女性も逮捕されたかどうかは含まれていませんでしたが、警察はミラーがその朝遅くにVJSで予約されたと言いました。
LAPDは、刑務所に予約されてから約16時間後、ミラーは医療スタッフにヘロインのユーザーであり、離脱症状を経験していると明らかにしたと述べた。
ミラーはスタッフによって扱われ、最終的に彼の保持セルに戻ることを許可されました。彼は次の2日間収容されたままでした。
その後、3月11日午前5時頃にベッドから出た直後に、ミラーが最初に倒れたときにミラーが彼の携帯の内側の流しの近くに立っていたことを示しています。
彼はしばらく起きますが、それから彼は再び倒れ、セメントの床で頭を2回目に叩きつけました。
LAPDの映像は、それぞれの崩壊をリアルタイムで示しており、各秋のバージョンを遅くしてズームしました。それぞれのインスタンスの後、細胞で寝ている他の逮捕者のうち、座って状況に気づきます。
2回目の秋の後、ミラーは再び立ち上がることができたが、長くはなかったが、数回のビートのために地面に向かいました。
彼はそれをほんの数歩踏み出し、最後に倒れる前にベッドの隣に立っていました。映像は、ミラーが頭の前で隣のベッドフレームに彼のあごに当たっているように見えることを示しています。再び、再びセメントの床に衝突します。
LAPDは、別の逮捕者が刑務所の職員を独房に召喚し、映像に見られるように、大規模なグループが応答し、ミラーを刑務所の医療診療所に護衛するために働いたと言いました。
医療スタッフの治療を受けている間、当局は、ミラーが呼吸のトラブルを経験し、意識を失ったと述べた。 LA市消防署の救急隊員が到着し、ミラーの世話を引き継ぐために到着しましたが、彼は反応していませんでした。
彼の最初の崩壊の約1時間後、救急隊員はミラーが死亡したと断言しました。
「ロサンゼルス郡医学診察局の代表者は、現場に応答し、ミラーの遺体を法医学センターに連れて行きました。そこでは検死が保留中です」とLAPDは述べました。
死は調査中です。
