日本の災害救援チームがミャンマーに到着し、地震後のロシアの援助で中国語でキャッチアップをしています

日本は、ミャンマー中部を襲った大規模な地震によって損傷した地域に対する完全な支援を提供するようになりました。救済を提供することで主導権を握っている中国とロシアは、米国とヨーロッパからの制裁の下にあるミャンマーの支配的な軍事政権との緊密な関係のために釣りをしていると考えられています。

日本は、災害復旧の経験を使って犠牲者を震えるのを助けることを望んでいますが、同時に中国とロシアの影響をチェックしています。

中国、ロシアはすぐに行動できます

中国は、地震が発生した翌日、土曜日に救援と医療チームを災害地域に派遣し始めました。また、緊急資金に1億元（約21億円）を提供し、テントやその他の供給を届けました。

中国の外務省のスポークスマンは、月曜日の記者会見で、約400人が派遣され、6人の生存者が救助されたと説明し、中国がミャンマーが困難を克服するのを助けると強調した。

ロシアの災害救援省は火曜日にミャンマーに送った264人の救助者が到着したと発表し、それが国内最大のグループであると主張した。同日、ロシアの保健省はソーシャルメディアで、医療チームが地震の震源地近くの国内で2番目に大きい都市であるマンダレーで救助活動に従事しており、チームの写真を投稿したと述べました。

一方、日本の災害救援チームは、水曜日の地震の影響に苦しむ地域で仕事を始めました。チームは、医師、看護師、薬剤師を含む32人で構成されています。

火曜日の夕方の羽田空港での出発前の式典で、外務議会副大臣の松本島oは次のように述べています。 [in the disaster-stricken areas] 深刻ですが、あなたが自分自身を大事にし、日本がそこにいることを示すことを願っています。」

外務省はまた、国際機関を通じて緊急時の補助金援助で600万ドル（約9億円）を提供することを発表しました。

関係を強化しようとしています

日本は、特にセキュリティの状況を確認しているため、すぐに本格的な援助を提供しませんでした。 2021年の軍事クーデター以来、ミャンマーの治安状況は、軍事政権と民主的派factを含む軍隊の間の激しい戦いにより悪化しています。日本の外務省は、前進チームをミャンマーに派遣して、支援のニーズと援助チームが運営できる分野を調査しました。

日本はクーデターの正当性を認識していませんが、国内最大の都市であるヤンゴンに大使館があり、日本市民と人道支援の保護のために軍事政権とユニークな関係を確立しています。政府は、地震救援活動を支援することにより、その影響力を高めることを望んでいます。

米国とヨーロッパは、災害の影響を受けた地域への支援が軍事政権への直接的な支援につながらないように注意しています。

英国は土曜日に人道援助で1,000万ポンド（約19億円）を発表し、英国から資金を受け取る地元のパートナーと連携すると説明しました。米国国務省は月曜日、この地域で働く人道支援組織を通じて最大200万ドル（約3億円）を提供すると述べた。