ロシアの劇作家と演出家がテロを助長した罪で懲役刑を宣告される

ロシアの劇作家と演出家がテロを助長した罪で懲役刑を宣告される

ロシアの裁判所は月曜日、演劇監督と劇作家をテロ容疑で有罪とし、それぞれ懲役6年の刑を言い渡した。これは、モスクワがウクライナに軍を派遣して以来、新たなレベルに達した、国中での容赦ない反対派弾圧の最新のものだ。

著名な独立系劇場監督のジェーニャ・ベルコビッチ氏と劇作家のスベトラーナ・ペトリチュク氏は、すでに裁判を待って1年以上投獄されている。

当局は、彼らの演劇「勇敢な鷹フィニスト」は、ロシアでは最高7年の懲役刑に処せられる犯罪であるテロ行為を正当化するものだと主張した。ベルコビッチ氏とペトリチュク氏は両者とも、自分たちに対する告発を繰り返し否定している。

ある審問で、ベルコビッチ氏は法廷で、テロを防ぐためにこの劇を上演したと述べ、ペトリチュク氏も同意見で、劇に描​​かれているような出来事を防ぐためにこの劇を書いたと述べた。

女性側の弁護団は、裁判前の法廷審問で、この劇はロシア文化省の支援を受けており、ロシアで最も権威のある国立演劇賞であるゴールデンマスク賞を受賞したと指摘した。ペトリチュクさんの弁護士によると、2019年にはシベリアの女性刑務所の受刑者らにこの劇が朗読され、ロシアの国立刑務所当局はウェブサイトでこの劇を称賛したという。

ベルコビッチ氏とペトリチュク氏に対する訴訟はロシアで激しい怒りを引き起こした。独立系新聞「ノーヴァヤ・ガゼータ」が始めたこの2人の芸術家を支持する公開書簡には、逮捕以来1万6000人以上が署名した。

手紙では、この劇は「極めて明確な反テロ感情を帯びている」と主張した。

ロシアの俳優、監督、ジャーナリスト数十人も宣誓供述書に署名し、捜査と裁判が終わるまで2人を釈放するよう裁判所に求めた。

ロシアがウクライナへの全面侵攻を開始した直後、クレムリンはソ連時代以来前例のない大規模な弾圧キャンペーンを開始した。このキャンペーンは事実上、戦争に対するあらゆる批判を犯罪とみなし、当局は最終的に厳しい懲役刑を受けた著名な反対派の人物だけでなく、公の場であろうとなかろうと戦争に反対を唱えたあらゆる人々を標的にしている。

ロシアでも批判的なアーティストへの圧力が高まった。俳優や監督は国営劇場から解雇され、ミュージシャンは国内での公演を禁止された。中には「外国のエージェント」というレッテルを貼られた者もおり、これは政府のさらなる監視と強い否定的意味合いを伴う。多くがロシアを去った。

2人の養女を育てているベルコビッチさんはロシアを出国することを拒否し、モスクワで「ソソの娘たち」という自主制作の劇団で活動を続けた。ウクライナ戦争が始まって間もなく、彼女は反戦のピケを行い、11日間投獄された。