ニューヨーク – 土曜日遅くに公開されたビデオには、ニューヨーク州北部で警官が、警察から逃走しレプリカの拳銃を向けた後に地面に押し倒された13歳の少年を射殺する様子が映っている。
警察によると、マンハッタンの北西約240マイル（400キロ）にあるユティカ市で、警官が武装強盗の捜査に関連して2人の若者を停止させた後、この少年は金曜日の午後10時過ぎに殺害された。
警察によれば、13歳の若者2人は強盗容疑者の特徴と一致しており、翌日の同時刻に同じ場所にいたという。1人は道路を歩いていたが、これは州の交通法に違反している。
警察が公開したボディカメラの映像には、警官が、武器を所持していないことを確認するために身体検査をする必要があると言っている様子が映っている。警察がニャ・ムウェイと特定した2人のうちの1人がすぐに逃走する。
当局は、走りながら追跡する警官に銃を向けているニャ・ムウェイ容疑者が映るビデオのフレームを止めた。警察はまた、視聴者に銃が見える様に、銃の周りに赤い円を挿入するビデオ編集を行った。
警察によると、警官たちはそれが拳銃だと信じていたが、後に取り外し可能なマガジンを備えたグロック17 Gen 5拳銃のレプリカであることが判明した。
ユーティカ警察署長マーク・ウィリアムズ氏は、少年との「地上での格闘の最中に」警官の一人が一発の銃弾を発砲し、少年の胸部を撃ったと述べた。
署長によると、少年は警官らによって「直ちに」応急処置を受け、ウィン病院に搬送されたが、そこで死亡したという。
少年が所持していたレプリカ銃は「グロックの刻印、署名、取り外し可能な弾倉、シリアルナンバーなど、あらゆる点で本物そっくりの銃だ」と警察の広報担当マイケル・カーリー警部補は電子メールで述べた。「しかし、結局のところ発射できるのはペレット弾かBB弾だけだ」
フェイスブックに投稿された傍観者の動画には、警官の一人がニャー・ムウェイを追いかけ、地面に押し倒す様子が映っている。また、他の警官2人が到着すると、警官が少年を殴る様子も映っている。少年が地面に倒れると銃声が鳴り響き、警官らは急いで立ち上がった。
発砲した警官は、同署で6年間勤務したパトリック・ハスネイ警官と特定された。ハスネイ警官とブライス・パターソン警官、アンドリュー・シトリニティ警官は有給休職処分となった。
警察のボディカメラの映像には混乱した現場が映っている。
ニャー・ムウェイは警官から逃げながらレプリカの拳銃を警官に向ける。警官たちは逃げながら互いに「銃だ！」と叫ぶ。その後パターソンはニャー・ムウェイにタックルして殴りかかり、二人が地面で格闘しているときにハスネイが発砲する。
警官たちは当初、ニャー・ムウェイが自分を撃ったのではないかと考え、パターソンさんは「彼が私を撃ったかどうかは分からない」と話している。彼がニャー・ムウェイのことを言っているのか、同僚の警官のことを言っているのかは明らかではない。パターソンさんは撃たれていなかった。
録画中、通行人が警官に向かって叫び続け、ある時点で警官が「我々は今、彼を救おうとしている！」と叫び返した。
もう一人の若者は警察車両の後部座席に拘束されており、銃撃には関与していなかった。
警察による銃撃事件の後にさらなる脅威がないことを確認するために通常行われる「公衆安全声明」の中で、ハスネイ容疑者は「地面に向かってまっすぐ」1発発砲したと述べた。ニャー・ムウェイ容疑者が警官らに向けて発砲したかどうかは不明だが、武器は22口径の拳銃だったと思うと述べた。
警察は、人口6万5000人の都市ユーティカで銃撃事件が発生、世論の激しい抗議を受けてボディカメラの映像を公開した。難民の再定住を支援する非営利団体「ザ・センター」によると、同市にはミャンマーから来た4200人以上の人々が暮らしている。
地元メディアの報道によると、ドノバン中学校の8年生だったニャ・ムウェイさんは、ミャンマー生まれの難民であり、カレン族の少数民族の一員であることが判明した。
カレン族は、かつてビルマと呼ばれていた東南アジアの国、ミャンマーの軍事政権と戦っている集団の中の少数民族である。軍は2021年にアウンサンスーチー氏の選出された政府を追放し、民主的な統治への復帰を求める広範囲にわたる非暴力の抗議活動を鎮圧した。
土曜日の緊迫した記者会見は、ウィリアムズ市長と通訳が聴衆の度重なる非難の声で話すのに苦労したため、早めに終了した。この若者の家族を含む地域住民が出席した。
警察は警官が規則や訓練に従っていたかどうかを調べるため内部調査を行っている。州司法長官は発砲が正当であったかどうかを判断するため独自に捜査を開始する予定。
「この困難な時期に、亡くなった方のご家族に心からお悔やみを申し上げたい」とウィリアムズ氏は述べた。「これは関係者全員にとって悲劇的でトラウマとなる事件だ」
著作権 © 2024 The Associated Press。無断転載を禁じます。
