ワシントンポスト / クレア・パーカー、ロレンツォ・トゥニョーリ、ハゼム・バルーシャ
2024年6月30日 18:02 日本時間
カイロ – イスラエルがハマスとの戦争を開始したとき、カイロは断固としてパレスチナ難民を受け入れないと述べた。しかし、パレスチナ自治政府大使館の推計によると、10月以降11万5000人以上のガザ人がエジプトに渡ったという。
大半の人々は法的地位を持たず、他に行く場所もなく、宙ぶらりんの状態のままである。彼らは、すでに避難の記憶に悩まされているパレスチナ人の新たな離散集団の一員である。
エジプトの病院では数千人の病人や負傷者が治療を受けているが、避難者の大半は外国大使館の支援やハラ・コンサルティング・アンド・ツーリズムを通じて来ている。ハラ・コンサルティング・アンド・ツーリズムは、パレスチナ人の脱出を支援するために高額の「コーディネート」料金を請求する国家治安機関と関係があるとされるエジプトの企業である。
エジプトに到着すると、医療目的ではない避難者の多くは自力で何とかするしかない。何万人もの人々が45日間の観光ビザを不法に超過して滞在しており、公教育や医療、その他のサービスを受ける資格がない。
パレスチナ難民を担当する国連機関は、エジプトの難民をカバーしていない。また、国連のより広範な難民担当機関は、エジプト政府がパレスチナ人に対する国連の権限を認めていないため、新たに到着した難民を援助することはできないと述べた。
エジプト外務省報道官はコメントを控えた。エジプト当局はこれまで、ハラへの政府の関与を否定し、ガザからの脱出を目指すパレスチナ人を告発することは容認しないと述べている。
ワシントン・ポスト紙の記者らは、カイロ周辺のガザ地区避難民の自宅や職場を訪問した。避難民らは避難所とある程度の平穏を見つけたが、将来を築くことはできていない。
ひとり親
書類はパレスチナ人にとってすべてであり、どこに住み、働き、旅行し、サービスを受けられるかを決定するものである。
結婚してガザに移住した6人の娘を持つ42歳の母親にとって、ヨルダンのパスポートは生死を分けるものだったかもしれない。
12月、家族がガザ南部への悲惨な旅に耐えた後、女性は電話を受けた。ヨルダン当局者によると、彼女の名前はエジプトへの避難リストに載っていたが、娘たちの名前は載っていなかった。
この女性は、雇用主から公の場で話すことを許可されていないため、匿名を条件にワシントンポスト紙に話した。
ヨルダン人女性は、その国籍を子供に引き継ぐことができない。この女性の6人の娘は全員パレスチナのパスポートしか持っていないため、行ける場所が厳しく制限されている。ラファの国境検問所で、彼女はエジプト当局に娘たちを通すよう懇願した。何時間も待った後、税関職員が娘たちを通過させた。
病院に勤める彼女の夫は残った。
この女性はカイロで最初の1ヶ月を過ごし、ヨルダンへの渡航許可を得ようとした。しかしヨルダンはすでに200万人以上のパレスチナ難民を受け入れており、この戦争から逃れてきた人々を受け入れるつもりはない。
「私たちはエジプトに閉じ込められている」と彼女は言った。
女性は、海を見れば故郷への郷愁が和らぐだろうと期待し、春に娘たちをアレクサンドリアへ連れて行った。エジプトの居住権がないため、安定した仕事を見つけることができなかった。
5月に、家族はカイロの中心街から1時間離れた静かな砂漠の郊外に引っ越した。エジプトの学校への入学を禁じられている彼女の下の娘たちは、パレスチナ自治政府大使館が設置したプログラムを通じて、ラマラの教室にバーチャルで参加している。
しかし、戦争のため少女たちは何カ月も授業を受けられず、遅れを取り戻すのに苦労している。15歳のバトゥールにとってかつては好きな科目だった数学が、今ではフラストレーションの原因になっている。
「ここの人たちは私たちにとても親切です。私たちがパレスチナ、特にガザ出身だと知ると、コーヒーやタクシー代、おやつ代を払わせてくれないこともあります」とバトゥールさんは言う。「でも、これは新しい生活です。大変です」
彼女の母親は娘たちが順応できるよう手助けしようとしている。
「私たちは 「私たちは彼らを愛しています」と彼女は言う。「しかし、彼らはもっともっと多くのことをする必要があります。」
ビジネスマン
先日の月曜日の夜、エル・ホゾンダールのファラフェルレストランは故郷の味を求めるガザの人々でいっぱいだった。ウェイターはサラダ、ファラフェル、ファテ（ピタパン、ひよこ豆、肉を使ったパレスチナ料理）を載せたトレイを運んでいた。
マジド・エル・コゾンダールさん（60歳）は、ガザを離れる前から、子供や孫たちと冬の間テントで避難していたが、すでに自身の有名なレストランチェーンのカイロ支店を開店する計画を立てていた。彼らは何度も避難を強いられ、イスラエルの空爆で危うく命を落としそうになったこともあった。
ガザ地区にある彼のレストラン3軒はすべて戦闘で破壊され、2021年に生涯の貯金をつぎ込んで建てた5階建ての家も破壊された。しかし、家族とブランドは以前にも戦争と避難を乗り越えてきた。ヤッファに旗艦店のファラフェル店を創業したマジッドの祖父は、1948年のイスラエル建国時に国外追放された後、ガザ地区に最初の支店を開いた。パレスチナ人はこの出来事を「ナクバ」、つまり「大惨事」と呼んでいる。
2月にハラに2万5000ドルを支払った後、マジドは息子2人とその妻、そして幼い孫1人を連れてエジプト国境を越えた。もう1人の息子とそのエジプト人の妻はすでにガザを離れていた。
彼は、ガザ地区の住民の多くがたどり着いたカイロ東部のナスル・シティにファラフェルの店を開いた。
客やスタッフのほとんどはパレスチナ難民であり、彼らにとってレストランはコミュニティセンターとなっている。
「ただ会うためだけにここに来る人もいます。テーブルで長時間過ごしすぎる人もいます。これはビジネスにとって問題です」と彼は苦笑いしながら言った。
マジッドさんは稼いだお金をガザに閉じ込められた家族に送っている。家族を安全な場所に連れて行けることを今でも望んでいる。しかし最終的には家に帰りたいとマジッドさんは言う。
「エジプトが大好きです。…かつては1年の半分をエジプトで過ごしていました」と彼は言う。「しかし、パレスチナの代わりになることはできません。」
詩人
31歳のモサブ・アブ・トハは、自分が幸運な人の一人であることを知っている。詩人としての彼の名声は、シラキュース大学で美術学修士号を取得し、昨年はアメリカン・ブック・アワードを受賞したことから、11月に幼い家族とともにガザ北部から逃げようとしてイスラエル国防軍に拘束されたとき、世界中の文学者たちが彼を支援することに結集した。
釈放から2週間後、彼らはエジプトに渡ることができた。息子のモスタファが米国市民権を持っていたおかげで、出国できた。アブ・トハと妻のマラム、そして8歳のヤザン、7歳のヤッファ、4歳のモスタファの3人は友人宅に滞在した後、カイロのアメリカン大学が提供した風通しの良いアパートに引っ越した。このアパートは、アブ・トハが春にそこで執筆活動を行っていた際に滞在していた場所の一部だった。
アブ・トハは詩の講座を教え、静かな執筆スペースを満喫した。次の詩集は10月29日に出版される予定だ。イスラエルの空爆で自宅が破壊されてからほぼ1年が経つ日だ。彼はこれを図書館を失ったことへの反応と呼んでいる。
「私にとって詩は証言の詩です」とアブ・トハさんは、ガザから持ってきた唯一の本である最初の詩集を手に語った。
子どもたちはエジプト人の友達を作った。黒髪のおとなしい少年ヤザンは、ガザにいる叔父や叔母がまだ生きているかどうか尋ねるのをやめた。6月初旬のある午後、ヤッファは子どもたちが通っていた私立インターナショナルスクールで習ったフランス語の歌を歌った。しかし、赤毛のモスタファは今でも夜中に目を覚まし、両親の目に見えない何かを指差しながら泣いている。
友人や大学からの支援があっても、エジプトでの生活は楽ではなかったとアブ・トハさんは言う。居住許可を得ることができなかった。私立学校の学費は6,000ドル近くかかった。海外旅行のビザを申請するのは悪夢だった。
「ここエジプトの人たちと話をすると、彼らはいつもガザの人々を愛していると話す。しかし、官僚主義となると、あなたは無価値で、異質な存在になってしまう」と彼は語った。
アブ・トハ氏は、国際的なつながりがあるにもかかわらず、まだガザにいる父親と兄弟を守ることができなかったことが彼を悩ませていると語る。
エジプトに留まることができないため、家族はシラキュースへ戻る。そこでアブ・トハは教授職を確保した。彼は米国で近々出版する本の朗読会を開く予定だ。
「詩の役割は、人間の経験における苦しみと悲惨さを記録することだ」と彼は言い、それが「繰り返されないこと」を願った。
人権活動家
モハメド・サッバーさん（44歳）は、戦争が始まるずっと前からガザで息苦しさを感じていた。
2007年にハマスがガザ地区を掌握して以降、「ガザでの生活は、生活そのものではなかった」と彼は語った。電気は不定期で、貧困が蔓延し、自由は制限されていた。
サバー氏はイスラエルの人権団体ベツェレムの研究員として20年近く働いていた。過去の戦争ではイスラエルの空爆現場に駆けつけ民間人の死を記録し、ハマスによる人権侵害を明らかにしたが、2012年に逮捕された。
彼は以前にもガザを離れることを考えたことがあるが、家族の絆と仕事への献身（彼はそれを「私の赤ちゃん」と呼んでいた）が彼をそこに留めた。
しかし、10月7日のハマス主導の攻撃後、イスラエル軍は「流血を望み、復讐を望み、国民に教訓を与えたい」と語った。
2月にイスラエル軍がガザ中心部での地上作戦を縮小し始めたとき、サッバーさんは妻と4人の子供とともに避難していたラファが次に攻撃されるだろうとわかっていた。
彼はエジプトのいとこの助けを借りて、3月初めにハラに家族を登録するために2万2500ドルを支払った。彼は糖尿病で呼吸困難に陥っている82歳の母親とガザでの最後の夜を過ごした。
「彼女は私が去ることを喜んでいなかった」と彼は言った。
数枚の衣服とオリーブオイル、電気パン焼き器を持って、家族は4月にエジプトに入国した。バスはナスル市で彼らを降ろし、サバーさんは妻と子供たちを連れてパレスチナ病院の居住区へ向かった。他にどこへ行けばよいか分からなかった。
口コミで、彼はすぐにアパートを見つけた。エジプトの家賃は高いと彼は言う。「家主たちは私たちを金持ちのように見ているんです」
6月、サバーさんはワッツアップを通じて、母親がイスラエルのラファ侵攻で避難し、病気になって亡くなったことを知った。それ以来、サバーさんはきょうだいたちと連絡が取れていない。
ガザでは「私たちは緊急事態を生き抜いた」とサバ氏は語った。エジプトでは今でもそんな感じだ。
「すべてが私たちに迫ってきています。」
もっとニュース
