ヒースロー空港 にもかかわらず、動作し続けることができたでしょう 変電所の炎 それは木曜日にその電力供給を混乱させた、とナショナルグリッドの長は述べた。
ヨーロッパで最も忙しい空港で、世界中で約20万人の旅行者が立ち往生していました 突然シャットダウン。
一方、すでに空中にいた乗客は、フランス、アイルランド、さらには 私たち。
しかし、ナショナルグリッドの最高経営責任者であるジョンペティグリューは、ヒースローは炎に爆発するものと並んで他の2つの変電所から供給されると述べました。
彼は言った Financial Times： ‘変電所からの容量の不足はありませんでした。個々の分散は、ヒースローに十分な力を提供できます。
Pettigrewは、それが「ヒースローの質問」であり、なぜ24時間近くで運用を完全に閉鎖することを決めたのかと付け加えました。
空港は、残りの2つの変電所から電力を供給できるが、その内部ネットワークを切り替えるには「再構成」する必要があると述べた。
航空の専門家であるバーナード・ラヴェルは、問題の規模を2010アイスランドの火山灰雲と比較しました。
彼は言った 地下鉄 以前：「ヒースローにはバックアップジェネレーターがありますが、空港全体をバックアップすることはできません。
「それはかなりかなりの火です。電気のない何千もの家もありました。
「ヒースローは間違いなくこのすべてをレビューするでしょうが、これはヒースローや家に影響を与えた巨大な変電所です。
「そのコントロールを超えたもののために、ヒースローがその閉鎖を非難するのが過度に公平であるかどうかはわかりません。」
エド・ミリバンドエネルギー長官は、昨日、この事件に緊急の調査が開始され、世界中の空の旅を混乱させたと述べた。
彼は、英国政府は「何が起こったのか、どのような教訓を学ぶ必要があるかを適切に理解することを決意している」と述べた。
この調査は、英国の独立した国家エネルギーシステムオペレーターであるNESOによって実施されます。
私たちにメールを送ることで、私たちのニュースチームと連絡を取ります webnews@metro.co.uk。
このようなより多くの話のために、 ニュースページを確認してください。
もっと： トラッククラッシュが70代の女性を殺した後に大量の高速道路が閉まっている
