トランプ氏の討論会での「黒人雇用」と「ヒスパニック雇用」への言及が民主党の怒りをかき立てる

ワシントン（AP通信）—ドナルド・トランプ氏は、ジョー・バイデン氏との討論会中、また金曜の集会でも、移民がアメリカ人から「黒人の雇用」と「ヒスパニックの雇用」を奪っていると警告し、これを白人保守派の支持基盤を超えて支持を拡大しようとする人種差別的で侮辱的な試みだと批判者を激怒させた。

ジョー・バイデン大統領が木曜夜の討論会でためらいがちなパフォーマンスを見せたことで、民主党員の間で彼の準備態勢について幅広い懸念が広がる一方、トランプ大統領も虚偽の主張を繰り返し、選挙運動中に長らく主張してきた陰謀論を繰り返した。

トランプ氏は、民主党は移民によって米国人の有権者を置き換えることを望んでいると根拠もなく示唆し、バイデン政権下の米国は2017年にバージニア州シャーロッツビルで起きたネオナチのデモ行進で死者を出した時よりも悪い状態だと述べた。トランプ氏はデモ行進の人種差別的含みを軽視することが多く、かつては「どちら側にも立派な人々がいた」と述べたこともあった。

トランプ氏が描く、自由奔放な移民の脅威にさらされ、人種間の争いと経済の混乱に悩まされている瀬戸際の国というイメージは、米国の現状に関する同氏の長年の主張を反映したものである。これは悲観的なビジョンであり、共和党の支持基盤の大部分が白人で極右派である人々には長い間受け入れられてきたが、他の米国人、特に有色人種の有権者からは疎外されてきた。

「事実、彼が黒人に対して行った大きな打撃は、国境を越えて入国を許可した何百万人もの人々のことだ。彼らは今、黒人の仕事を奪っている」とトランプ氏はCNNの討論会で述べた。「彼らは黒人の仕事を奪い、ヒスパニックの仕事を奪っている。まだ見ていないが、我々の歴史上最悪の事態を目にすることとなるだろう」とトランプ氏は危険性を具体的には述べずに警告した。

しかしトランプ氏とその同盟者は、今年、バイデン氏の政権運営に不満を持つ黒人やヒスパニック系コミュニティーには、こうしたレトリックの方がより大きな支持を得られると考えている。トランプ氏は金曜日、バージニア州で行われた集会でもこの発言を繰り返した。

「黒人雇用」という言葉は、曖昧で侮辱的であるとして民主党員や黒人指導者から広く非難された。

「私はまだ『黒人の仕事』とは何なのか疑問に思っている」と、民主党全国委員会のジェイミー・ハリソン委員長は金曜日、アトランタでジョージア州元民主党知事候補のステイシー・エイブラムス氏との記者会見で冗談交じりに語った。ジャスミン・クロケット下院議員（テキサス州民主党）、ベニー・トンプソン下院議員（ミシシッピ州民主党）、ラファエル・ウォーノック下院議員（ジョージア州民主党）などバイデン氏の他の著名な同盟者も討論会後のトランプ氏の発言を非難した。

「黒人の仕事など存在しない。この誤った描写は、黒人の才能がどこにでもあることを否定するものだ。私たちは医者、弁護士、教師、警察官、消防士などだ。リストはまだまだ続く」とNAACPの会長兼CEO、デリック・ジョンソンは語った。「『黒人の仕事』はアメリカの仕事だ。大統領候補が存在しない区別をしようとするのは懸念すべきことだ。しかし、この発言の分断的な性質はドナルド・トランプにとって驚くべきことではない」

トランプ大統領の同盟者たちは、こうした批判は大統領の幅広いメッセージを見逃しているとして反論した。

「彼は黒人の仕事のことを言っていた。そして私たちはしばらくその言葉を使ってきた」と黒人保守連盟のディアンテ・ジョンソン会長は語った。「それはどんな仕事でもだ。黒人があらゆる種類の仕事に無制限にアクセスできる代わりに、不法移民が彼らの仕事を奪っているのだ」

多くの経済研究は、移民が雇用の増加に貢献したことを示しており、経済学者のアレッサンドロ・カイウミとジョバンニ・ペリによる2024年の論文では、2000年から2019年までの移民が米国生まれの低学歴労働者の賃金にプラスの影響を与えたと結論付けている。しかし、別の研究では、移民の増加はいくつかの要因の1つではあるが、低学歴の黒人男性の賃金を下げた可能性があることが示唆されている。

ＮＢＣニュースのインタビューで、トランプ氏が「黒人の仕事」と表現した意味を明確にするよう求められたが、副大統領候補として検討されている黒人のサウスカロライナ州共和党上院議員ティム・スコット氏は、質問をはぐらかし、代わりにホームレスの退役軍人について語った。

黒人成人の中には、移民がすでに米国にいる労働者の雇用機会に影響を与える可能性があると考えている者もいる。3月のAP通信とNORCの世論調査によると、黒人成人の約4割が、合法か違法かを問わず、移民が米国に来ると米国労働者に与えられる仕事の数が減る「大きなリスク」だと答えている。しかし、この調査では、約3割の黒人成人が、移民が米国人が望まない仕事に就くことは大きなメリットだと考えていることもわかった。

シカゴのような一部のコミュニティでは、移民数の増加により経済不安が高まり、政府の資源が公平に配分されていないのではないかという懸念が生じている。しかし、黒人やヒスパニック系のアメリカ人は平均して他の人口層よりも移民を支持しており、シカゴ、デンバー、ニューヨークなどの都市では、人種正義団体が雇用などの問題で有色人種コミュニティと不法滞在者の間の潜在的な争いを緩和する最前線に立ってきた。

一部の黒人活動家にとって、この発言は大統領選の状況をほとんど変えなかった。

カイロス・デモクラシー・プロジェクトの創設者兼CEOのマイケル・ブレイク氏は、「（トランプ氏が）質の高い仕事を奪っていると言っていると信じるのは難しい」と語った。

「多様性の恐怖ではなく、多様性の利点について語るのは私たちの責任です。そして、人々があなたから受け取る考えは、どうすれば私たち全員が勝てるかという問いかけではなく、恐怖だけのメッセージです」とブレイク氏は付け加えた。「すべての人種を受け入れれば、私たち全員が勝ちます。過去への恐怖が未来の繁栄に取って代わることを許すべきではありません。なぜなら、私たち全員が勝てるからです。」