過去2週間ほどで、かなりの数の日本のビジネスマンが、ほぼ毎日、彼の「相互」やその他の関税決定を逆転させるドナルド・トランプ大統領に目覚めることを事実上強制されているため、睡眠を失った可能性が高い。
状況を是正するために、 政府の関税皇帝であるRyosei akazawaは、水曜日にワシントンに飛びました。 米国大統領自身は、関税と貿易に関する「おそらく大臣の」交渉に突然現れただけでなく、日本の米軍のコスト共有を含むセキュリティ問題を提起することさえ示唆しました。
それでも、何が起こっているのかは驚きではありません。世界の株式市場は、過去1週間ほどで毎日揺れ動き、トランプの関税率は同じように速く変化しているように見えます。ある夜、日本のタブロイド紙は彼に「狂った大統領」として冷笑したが、ここでの一部の専門家は彼を擁護し、彼には明確な戦略があると主張した。どちらの側も正しくありません。
