ディズニー初の黒人プリンセスを主役にしたアトラクションが、人種差別的とみなされる映画を題材にしたアトラクションに取って代わる

フロリダ州オーランド（AP通信） — 初の黒人ディズニープリンセスを主役にした新しいアトラクションが、ディズニーの米国テーマパークリゾートにオープンする。一部のディズニーファンは、人種差別的な表現を含む映画を題材にした以前のアトラクションに代わる適切なアトラクションだと考えている。

この新しいテーマパークのアトラクションは、2009年のアニメ映画「プリンセスと魔法のキス」のティアナの物語を現代風にアレンジしたもので、以前スプラッシュ・マウンテンがあった場所に今年オープンする。このウォーターライドは、アフリカ系アメリカ人とプランテーション生活に関する人種差別的な決まり文句に満ちた1946年のディズニー映画「南部の唄」をテーマにしていた。

ティアナのバイユー・アドベンチャーは、丸太滑り台としてのスプラッシュ・マウンテンのDNAを受け継いでいるが、1920年代のニューオーリンズを舞台にした映画からインスピレーションを受けた音楽、風景、アニマトロニクスのキャラクターが盛り込まれている。今月下旬にフロリダのウォルト・ディズニー・ワールドで、今年後半にはカリフォルニアのディズニーランドで一般公開される。

黒人の少女たちにとって、ティアナは大きな意味を持つ。「小さな子どもが自分と似た人を見ることができるのは、とても大切なことだ」と、ティアナについて書いたアリゾナ州立大学の英語学教授ニール・レスター氏は言う。

ディズニーは、長年営業してきたスプラッシュ・マウンテンをティアナのバイユー・アドベンチャーに変えると発表したが、これはミネアポリスの警察の拘束下でジョージ・フロイドが殺害された事件をきっかけに起きた社会正義を求める抗議活動を受けて、2020年6月に行われた。当時、ディズニーは変更はすでに計画中だと述べていた。しかし、世界的な抗議活動が続く中、米国中の企業が数十年の歴史を持つブランドの見直しや改名を進めていた時期に発表された。

「ソング・オブ・ザ・サウス」は、実写、漫画、音楽をミックスした作品で、農場で働く年配の黒人男性が、都会に住む白人の少年に話す動物についての寓話を語るというストーリー。この映画は人種差別的なステレオタイプを批判されており、何十年も劇場で公開されておらず、同社の動画配信サービス「ディズニープラス」でも視聴できない。

ディズニーは、過去数十年間に制作された映画における人種差別的な表現について批判されてきた。1941年の映画「ダンボ」のカラスのキャラクターや、1967年の映画「ジャングル・ブック」のキング・ルイのキャラクターは、アフリカ系アメリカ人の戯画とみなされた。1953年の映画「ピーター・パン」のネイティブ・アメリカンの描写や、1955年の映画「わんわん物語」のシャム猫（しばしばアジアのステレオタイプとみなされる）も嘲笑の対象となった。

ティアナの物語に基づいた乗り物をオープンすることで、ディズニーの過去の問題となった人種描写が解決されるという考えに誰もが賛同しているわけではない。

ディズニーは、スプラッシュ・マウンテンを完全に解体するのではなく、ティアナのバイユー・アドベンチャーに改装することで、「南部の唄」と「プリンセスと魔法のキス」を結びつけた。ディズニーについて多くの著作があるテキサス州立大学の英語学教授ケイティ・カパーチ氏は、どちらも、描かれている人種隔離時代の人種的現実についてはほとんど触れていないファンタジーだと語る。

解体や再建ではなく、取り替えたいという衝動は、構造的人種差別の比喩として見られるかもしれない、とカパーチ氏は言う。「これもディズニー側の意図的なものではないが、この観察はディズニーがいかにしてアメリカを自らに反映させているかという核心を突いている」

ディズニーの乗り物を設計するイマジニアたちは、常に新鮮な視点でアトラクションを見つめ、新しい物語を伝える方法を模索し、「誰もが参加していると感じられるよう」努めていると、ディズニー・パークス、エクスペリエンス＆プロダクツ担当上級副社長のカーメン・スミス氏は語った。

スミス氏は月曜日、「固定観念や誤解を永続させたくはありません。私たちの目的は素晴らしい物語を伝えることです」と語った。

ウォルト・ディズニー・イマジニアリングのシニア・クリエイティブ・プロデューサー、チャリタ・カーター氏は、イマジニアにとって世界中の観客に向けて多様な物語を伝えることも重要だと語った。

社会は変化し、私たちは異なる感性を育む、とカーター氏は言う。「社会が何を求めているかによって、私たちは物語の焦点を異なる方向に向けます。」

スプラッシュ・マウンテンからティアナのバイユー・アドベンチャーへの変更は、このエンターテイメント大手のテーマパークにおける、ストーリー展開が時代遅れあるいは不快だと見なされる乗り物の再調整の1つである。

ディズニーは2021年、ディズニーパークのオリジナルアトラクションの一つであるジャングルクルーズを改修すると発表した。ジャングルクルーズは、アニマトロニクスの先住民を野蛮人や首狩り族として描写しているため、人種的に無神経であると何年も前から批判されていた。その3年前、ディズニーは「パイレーツ・オブ・カリビアン」のアトラクションから、女性がオークションに並ぶ様子を描写していたため不快とみなされた「花嫁オークション」のシーンを削除した。

レスター氏は、「表現は重要」であるため、人種差別的な比喩に満ちた映画のアトラクションの代わりに、これまでのディズニープリンセスには見られなかった背景を持つキャラクターをベースにしたアトラクションを導入することは、ディズニーにとって前向きな一歩だと語った。

ディズニーは何よりもまず金銭と人々をパークに呼び込むことを重視しており、金銭を稼ぎながらも代表者を置き、社会正義の歴史を認識し、誰もがそこに属していると感じられるようにすることができるとレスター氏は語った。