ダルビッシュ有、3回で3失点6安打、マーリンズはシーズン最多の16安打でパドレスを9-1で破る

サンディエゴ（AP通信） — ブラクストン・ギャレットがダルビッシュ有を退け、ジョシュ・ベルが3安打2得点を挙げ、マイアミ・マーリンズは水曜日、不振のサンディエゴ・パドレスを9対1で破り、スイープを免れた。

ヘスス・サンチェスがソロホームランを打ち、ジャズ・チザム・ジュニアが2安打2打点を挙げ、マーリンズは今季最多の16安打を放ち、パドレスの3連勝を阻止した。パドレスはホームで13勝19敗となった。

ギャレット（2勝0敗）は5イニングを投げて1失点、6安打、2奪三振、無四球と好投した。唯一の大きなミスは、3回にキム・ハソンの先頭打者ホームランを許したことで、これが7本目となった。

ギャレットは、春季トレーニング中に左肩を痛めたため、最初の38試合を故障者リストで過ごした後、今シーズン4回目の先発登板となった。金曜日の夜、アリゾナでの勝利で、わずか95球でキャリア初の完封勝利を収めたばかりだった。

「すごく調子が良かったわけではないが、1点だけなら乗り切ることができた」とギャレットは語った。「その日は、自分がミスをしていると感じた日だった。調整しようとしたら、ホームベースを外れてしまった。調子は良くなかったが、懸命に戦った」

彼は素晴らしい守備に恵まれた。3回、ランナーが1塁と2塁にいて2アウトの場面で、一塁手のベルはジェイク・クロネンワースのゴロをダイビングでうまく止め、アウトにしてイニングを終えた。5回には、左翼手のニック・ゴードンがフェルナンド・タティス・ジュニアの壁の根元に当たったライナーを素手で受け止め、2塁でアウトにした。

「このレベルでは守備をしっかりしなければなりません」とスキップ・シューメーカー監督は言う。「投球して守備をすれば、たいていは勝ちます。今日はその一例でした」

シューメーカー監督は、ギャレット投手は「おそらく彼が望んでいたほどの好調ではなかったが、彼が投げるたびに我々には勝つ大きなチャンスがある」と語った。

マーリンズはアリゾナとサンディエゴを相手に３勝３敗で勝利した。

「我々は本当に良い打線と対戦した。我々の投手陣は本当によくやった。我々の攻撃陣も今日ようやく爆発した。それは見ていて良かった」とシューメーカーは語った。「アリゾナでは素晴らしいプレーをしたと思う。ここでも2試合勝つチャンスがあったが、それがメジャーリーグだ」

ダルビッシュ（4勝3敗）は3イニング、66球を投げて登板を終えた。3失点、2自責点、6安打、2奪三振、1四球だった。これまでの4試合で勝利した後、2連敗となった。

「ダルビッシュと対戦するのは簡単ではない」とシューメーカーは語った。「彼は端っこにいるので、追いかけて当てずっぽうでプレーすると困ったことになる。だから我々は彼を打席の真ん中に置いた。チームは本当にいい仕事をしたと思う」

ダルビッシュは前回の先発登板で、金曜夜のニューヨーク・ヤンキース戦で４本のホームランを打たれ、０対８で敗れた。

マーリンズは2つの失策を含むパドレスのミスをうまく利用した。

9番打者のニック・フォルテスは、昨年ナショナルリーグのゴールドグラブ賞とプラチナグラブ賞を受賞した右翼手フェルナンド・タティス・ジュニアが悪路を選んだため、2回にツーアウトで1点二塁打を放った。続いてチザムが1点単打を放った。

パドレスの三塁手マニー・マチャドの送球エラーにより、3回に1点を許した。マーリンズは5回に3点を追加。ジェイク・バーガー、オットー・ロペス、ビダル・ブルジャンがいずれも1点適時打を放ち、6対1でリードした。

サンチェスは6回に1アウトで3本目のホームランを打ち、チザムは7回に1点適時三塁打を放った。