エクスクルーシブ：Olivier Award受賞者 ジェームズ・グラハム避けられない、必見の新しいプレイオブザイヤー、 パンチ、ジェイコブ・ダンとしてのデイビッド・シールズによる信じられないほど素晴らしいパフォーマンスを特徴として、 ヤングヴィック 秋のロンドンの西端への演劇では、締め切りが明らかになります。
パンチ、挑発されていない攻撃中に訓練生の救急隊員であるジェームズ・ホジキンソンに致命的な打撃を与えた若い男の並外れた研究であり、その後の結果は、西端と上で同時に同じ遊びの制作の生産のまれな例になるでしょう ブロードウェイ。
ドラマは、ダンの素晴らしい回想録から適応しました 間違っています、昨年から生まれました ノッティンガムプレイハウス イーストミッドランズでは、劇中のイベントが行われ、グラハムが生まれ育ったのと同じ地区です。
ヤングヴィックでの売り切れの後、それはシャフツベリーアベニューのアポロに移動します。 9月22日から11月29日から。
私の同僚のグレッグ・エヴァンス 3月に公開されました その米国の生産 パンチ マンハッタンシアタークラブの2025-26シーズンを開きます。
監督 アダム・ペンフォード Shieldsが率いる劇の崇高なオリジナルキャストは言います（空軍のマスター、王冠）、地元のボーデン（空気のマスター）、ジュリー・ヘスモンドハルグ（ベイツ氏対郵便局、ブロードチャーチ）、トニー・ハースト（ピストル、ホリオーク）、シャリシャ・ジェームズ・デイビス（スコットランドのメアリークイーン、クロスファイア）そしてエマ・パラント（この間ずっと、クィーニー）アポロに移動します。
左から：「パンチ」スターのアレック・ボーデン、トニー・ハースト、ジュリー・ヘスモンダルグ、デビッド・シールズ、エマ・パラント、シャリシャ・ジェームズ・デイビスは、ヤング・ヴィックに弓を持っています。 （Baz Bamigboye/Deadline）
しかし、MTCのアンサンブルはまだキャストされていません。「私たちはすべてのオプションを話し、探求しているようなものです」が、ペンフォードは「ノッティンガムにしっかりと設定されたままである」と断言していますが、アメリカにアクションを移していないので、英国のアクセントを行うことができる人が必要になります。」
ペンフォードは、ノッティンガムの強いアクセントはブロードウェイのためにトーンダウンされると述べています。
パンチ 男性の暴力の探求です。その中心での打撃はすべて、ヤコブが戦いを探している町での土曜日の夜の夜に行われます。 Netflixドラマに例えた人もいます 思春期、しかし、それは実際にはマークが大きくなっています。
顕微鏡下のインシデント パンチ ペンフォードは、2011年に一度に開催されると、インターネットが現在ほど遍在していなかったと言います。また、ジェイコブの怒りは、オンラインでは何でも燃え上がっていませんでした。それは飲み物、麻薬、悪名高い住宅地の環境でした。
ノッティンガムとヤングヴィックで完全に詰め込まれた家に演奏が行われた理由は、そもそもヤコブがそれを語ることが正直であり、許しのredいの力のためです。
被害者の両親は、回復的正義として知られているものを通して、ジェイコブが投獄から釈放されたときに苦労していることを見て、彼に希望と援助の手を捧げます。グラハムがこの劇の核心で痛みを伴う心痛とさわやかな喜びをどのように捉えるかは驚くべきことです。私はすべての人口統計（子供、すべての年齢層、人種）をヤングヴィックで見ました。
女優で映画監督のクリスティン・スコット・トーマスとキャスティングディレクターのルーシー・ベヴァンはどちらも私が見たときに近くに座っていました パンチ。どちらも熱狂的なスタンディングオベーションに参加しました。
スコット・トーマスはいつも劇場で彼女の足にジャンプするとは限りません。私たちはそれがアメリカの習慣であると思います。だから私たちが立つとき、私たちはそれを意味します。
私は最後に新しい劇の承認のro音を聞いたのは、マーク・ライランスがジェズ・バターワースに登場したときだったと思います エルサレム ロイヤルコートシアターで。
ケイト・パケンハムは、KPPLプロダクションをパンチしました – 彼女はフィリダ・ロイド（ドンマー・シェークスピア三部作」と一緒に走ります。 ああママ！） – マーク・ゴードン・ピクチャーズとアイリーン・デイビッドソンとは、次のように述べています。「観客が持っている、または必要なのはのどの渇きに合っているようです。観客は、この物語と私たちの希望を提供する何かに変わる悲劇に基づいて、redいと希望の物語を聞かなければなりません。」
パケナムはそう言っています パンチ 「私たちがお互いに誰になることができるかについて非常に多くの教訓を提供する非常に人間的で本当の物語です」これは、私が見た後、私が頭の中で持っていたのとまったく同じ考えです パンチ。プロダクションがジェームズ・ホジキンソンの記憶に捧げられており、英国議会のメンバーが劇がより多くの聴衆に届くようにするのに役立つことは意味があります。
本物の親切の行為はとてもまれです。あるいは、私たちジャーナリストは、新聞やテレビでそれを十分に報告していないだけかもしれません。
「パンチ」のヤングヴィックポスター。 Baz Bamigboye/Deadline
KPPL Productionsは、社会正義のストーリーテリングを心に留めている劇場および映画会社です。彼らは、国立劇場の制作を共同制作しました グレンフェル：生存者の言葉で ブルックリンのセントアンズウェアハウスでジリアンスロボによって。
のバックストーリー パンチ 2020年、パンデミックの間に、ペンフォードはBBCラジオ4ポッドキャストでダンを聞いて、彼を追跡することにしました。
ペンフォードはダンに、ジェームズ・グラハムがそれを適応するのに最適な劇作家であると説明した。 「最終的に私がしたことは、ジェームズ・グラハムがある週末にプレイハウスに来ていることを知っていました。「まあ、ジェイコブに直接会ってみませんか、文字列は添付されていませんか？あなたは劇を書くことにコミットする必要はありません」と言いました。
パンチ 2027年に英国のツアーに行く可能性が高い、とペンフォードは言います。そうすれば、ウェストエンドに旅行する余裕がないすべての人々に届きます。 KPPL Productions、Mark Gordon Pictures、Eileen Davidson Productionsに加えて、転送IDはYoung Vicと共同で提示され、NicaはNimax TheatersのPowerhouse Ceaur Executiveを燃やします。
グラハムは彼の劇にも代表されています 親愛なるイングランド、最近、Rupert Gooldが監督した更新版で国立劇場に戻りました。
