『MASH』から『ハンガー・ゲーム』まで活躍した名優ドナルド・サザーランドが88歳で死去

ニューヨーク（AP通信）―「MASH」から「ハンガー・ゲーム」まで半世紀以上にわたり、皮肉っぽく、人目を引くほど風変わりなスクリーンでの存在感を示したカナダ人俳優ドナルド・サザーランドが亡くなった。享年88歳。

サザーランド氏の代理人であるクリエイティブ・アーティスツ・エージェンシーの声明によると、同氏は長い闘病生活の末、木曜日にマイアミで亡くなった。

キーファー・サザーランドはXで、自分の父親は映画史上最も重要な俳優の一人だと信じていたと語っている。「良い役でも悪い役でも醜い役でも決してひるむことはなかった。自分の仕事を愛し、好きなことをした。それ以上のことは望めない」

背が高く痩せ型のサザーランドは、優しい、あるいは邪悪な笑みを浮かべ、ロバート・アルトマン監督の『MASH』のホークアイ・ピアース、『ケリーの英雄』のヒッピー戦車指揮官、『アニマル・ハウス』のハイになった教授など、風変わりなキャラクターを演じて知られた。

「ドナルドは、肉体だけでなく才能も偉大な人物でした」と、多くの人が追悼の意を表す中、サザーランドの「MASH」の共演者エリオット・グールドはAP通信への声明で述べた。「また、非常に親切で寛大な人でした」

尊敬される性格俳優として長いキャリアを積む前、サザーランドは1970年代の予測不可能な反体制映画の典型でした。彼は決して仕事を止めず、200本近くの映画やシリーズに出演しました。

数十年にわたり、サザーランドはロバート・レッドフォード監督の『普通の人々』やオリバー・ストーン監督の『JFK』など、より堅苦しいがやはり風変わりな役柄でその幅広い演技力を発揮してきた。さらに最近では、『ハンガー・ゲーム』シリーズに主演した。

回想録「Made Up, But Still True」が11月に出版される予定だ。

「私は仕事が大好きです。情熱的に仕事が大好きです」とサザーランドは1998年にチャーリー・ローズに語った。「自分の手が他のキャラクターの手袋にフィットするのを感じるのが大好きです。大きな自由を感じます。時間が止まるのです。以前ほどクレイジーではありませんが、まだ少しクレイジーです。」

ニューブランズウィック州セントジョン生まれのドナルド・マクニコル・サザーランドは、セールスマンと数学教師の息子でした。ノバスコシア州で育ち、14歳のときに自分のラジオ局を持つディスクジョッキーになりました。

「13歳か14歳の頃、自分が感じたことはすべて間違っていて危険で、そのために神様が私を殺すだろうと本気で思っていました」とサザーランドは1981年にニューヨークタイムズに語った。「父はいつも『ドニー、口を閉じておけ。そうすればみんな君には人格者だと思うかもしれない』と言っていました。」

サザーランドはトロント大学で工学を専攻していたが、英語に転向し、学校の演劇に出演し始めた。在学中に、女優志望のロイス・ハードウィックと出会った。2人は1959年に結婚したが、7年後に離婚した。

1956 年に卒業後、サザーランドはロンドン音楽演劇アカデミーに入学し、演技を学びました。ウエストエンドの演劇やイギリスのテレビに出演し始めました。ロサンゼルスに移った後、一連の戦争映画が彼の進路を変えました。

彼がブレイクしたのは「ダーティ・ダズン」（1967年）で、この番組で彼は、士官に成りすます精神異常者、ヴァーノン・ピンクリーを演じた。1970年には、第二次世界大戦を舞台にした「ケリーの英雄」と「マッシュ」が公開され、大ヒットとなり、サザーランドはスターダムにのし上がった。

「個性的な役柄の方が挑戦しがいがある」とサザーランドは1970年にワシントンポスト紙に語った。「長寿だ。優れた個性派俳優は映画ごとに違う顔を見せることができ、観客を飽きさせない」

もしサザーランドの思い通りにしていたら、アルトマンは『MASH』から解雇されていただろう。彼は監督の型破りで即興的なスタイルに不満だった。しかし、この映画は誰もが予想していた以上に人気を博した。

サザーランドは、その反戦メッセージに共感した。ベトナム戦争に反対する声をあげ、女優のジェーン・フォンダらとともに、1971年にフリー・シアター・アソシエイツを設立した。政治的見解を理由に陸軍から禁止されたが、1973年に東南アジアの軍事基地近くの会場で公演を行った。

「映画とその人々への影響を変える革命の一員になれると思った」とサザーランドはロサンゼルス・タイムズ紙に語った。

主演男優としての彼のキャリアは、1970年代にピークを迎えた。このとき彼は、その時代のトップ監督たちの映画に出演した。監督たちが常に最高の仕事をしたわけではないが。監督のビジョンに仕えているとよく言っていたサザーランドは、フェデリコ・フェリーニ（1976年の「フェリーニのカサノバ」）、ベルナルド・ベルトルッチ（1976年の「1900年」）、クロード・シャブロル（1978年の「血縁者たち」）、ジョン・シュレシンジャー（1975年の「イナゴの日」）と仕事をした。

彼の最高の演技のひとつは、アラン・パクラ監督の『クルート』（1971年）の刑事役だ。撮影中にフォンダと出会い、女優シャーリー・ダグラスとの2度目の結婚の終わりに始まる3年間の関係を続けた。彼とダグラスは、レイチェルとキーファーという双子を授かった後、1971年に離婚した。キーファーは、サザーランドの最初の映画『キャッスル・オブ・ザ・リビング・デッド』の脚本家ウォーレン・キーファーにちなんで名付けられた。

ニコラス・ローグ監督のサイコホラー映画「ドント・ルック・ナウ」（1973年）も、もうひとつのハイライトでした。サザーランドはジュリー・クリスティと共演し、娘の死後ベニスに移住する悲しみに暮れる夫婦を演じました。この映画には、芸術的に編集された有名な露骨なセックスシーンが含まれていました。

「ニックと私は、その過程で私が死ぬかもしれないと思ったほど、私たちは多くのことを夢見ていた」とサザーランドはかつて語った。彼はこの映画とローグを非常に賞賛しており、次の妻である女優フランシーヌ・ラセットと二人で、最初の子供にローグと名付けた。

サザーランドは1972年にラセットと結婚し、彼女と暮らした。彼女は彼の死後も生き続けている。二人には他に2人の子供がいた。監督のフレデリック・ロシフにちなんで名付けられたロシフと、レッドフォードにちなんで名付けられたアンガス・レッドフォードである。

ロバート・レッドフォード監督の『普通の人々』（1980年）も、子供の死を題材にしている。彼の監督デビュー作で、悲劇によって崩壊した家族の父親をサザーランドが演じ、最優秀作品賞を含む4部門のアカデミー賞を受賞した。

サザーランドはアカデミー賞にノミネートされたことはないが、2017年に名誉アカデミー賞を受賞した。1995年にはテレビ映画「シチズンX」でエミー賞を受賞し、「シチズンX」と2003年のテレビ映画「戦争への道」で2つのゴールデングローブ賞を受賞した。

しかし、1981年のニューヨークでの舞台デビューは散々な結果に終わった。エドワード・オールビーがウラジーミル・ナボコフの『ロリータ』を脚色した作品でハンバート・ハンバートを演じたが、批評は容赦なく、12回公演しただけで幕を閉じた。80年代は低迷期が続き、1981年の風刺劇『ガス』や1984年のコメディ『クラッカーズ』が失敗作となった。

しかしサザーランドは着実に仕事を続け、テレビでの仕事も増えていった。最も記憶に残るのはHBOの「Path to War」で、リンドン・ジョンソン大統領の国防長官クラーク・クリフォードを演じた。

息子のキーファーがスターとして頭角を現した後、サザーランドは1996年のスリラー映画「ア・タイム・トゥ・キル」や2015年の「フォーセイクン」など、数多くの映画でキーファーと共演した。しかし、ヒットシリーズ「24」で父親役を演じるというチャンスは断った。

若い世代にとって、サザーランドは2012年のオリジナル版から始まった「ハンガー・ゲーム」シリーズのスノー大統領役で最もよく知られている。サザーランドはこの役を探し求めた。

「大統領役は脚本にセリフが1つ、いや2つあったかもしれない。それは何の違いもなかった」とサザーランドはGQに語った。「私はそれが非常に重要な映画だと思ったので、出演したいと思った」

晩年、このノンストップ俳優は、本当にスクリーン上で死ぬことについて思いを巡らせていた。

「私が出演する映画の中で私が死ぬことを本当に望んでいます。ただし、私、ドナルドが死ぬのです。そして私の葬儀と棺が使われることを」とサザーランドはAP通信に語った。「それが本当に理想的です。私はそうあってほしいです」