「私は死んだと思った。」地雷がどのようにアサド後のシリアでの生活を主張し続けているか

シリア、イドリブ（AP） – スレイマン・ハリルは、4か月前に2人の友人とシリアの果樹園でオリーブを収穫していました。

トリオは突然、地面に横たわっている目に見える鉱山に気付きました。パニックに陥った、ハリルと彼の友人は去ろうとしたが、彼は土地の鉱山に足を踏み入れて爆発した。恐ろしい彼の友人は救急車を見つけるために走ったが、21歳のハリルは彼らが彼を捨てたと思った。

「私はrawい始めた後、2番目の土地鉱山が爆発しました」とハリルはAP通信に語った。 「最初は、私は死んだと思っていました。これを生き残るとは思いませんでした。」

ハリルの左足は最初の爆発でひどく傷ついていたが、彼の右脚は2番目の膝の上から吹き飛ばされた。彼はシャツを使って切り株を止め、近くの兵士が彼を聞いて彼の助けを求めて急いでいるまで助けを求めて叫びました。

「もう生きたくない日がありました」とハリルは薄いマットレスの上に座って言った。シリアのイドリブ州の南部にあるカミナスの村出身のハリルは、義足を夢見ているので、仕事に戻って家族を再び支援できるようになります。

12月8日に14年近くのシリア内戦がバシャールアサドの崩壊とともに終了しましたが、戦争の残党は殺し続け、マイムを続けました。援助労働者の安全性を調整する国際組織であるInsoによると、陸生鉱山と爆発的な残骸からの汚染により、60人の子供を含む少なくとも249人が死亡し、12月8日以来379人がさらに379人を負傷しました。

鉱山と爆発的な残骸 – 2011年以来、シリア政府軍、その同盟国、武装した野党が広く使用している – は、広大な地域を汚染しており、その多くはアサド政府の崩壊後にのみアクセスできるようになり、最近の人権時計（HRW）のレポートによると、土地鉱山の犠牲者数の急増につながりました。

「それらすべてをクリアするのに何年もかかります」

12月8日以前は、陸軍鉱山と爆発的な戦争の残骸も頻繁に負傷したり、家に帰ったり、農地にアクセスしたりしました。

「緊急の全国的なクリアランスの努力がなければ、より多くの民間人が批判的な権利、生活、生計、土地を取り戻すために家に帰り、負傷して殺されます」と、HRWの上級危機と紛争研究者のリチャード・ウィアーは述べています。

専門家は、特に田舎のイドリブのような以前の最前線の地域では、シリア全体に数万人の陸上鉱山が埋葬されたままであると推定しています。

「私たちは正確な数を持っていません」と、シリアの防衛省の下にある微妙な部隊のメンバーであるアフマド・ジョマアは言いました。 「それらすべてをクリアするには何年もかかります。」

ジョマは、ハンドヘルド検出器を持つマラト・アル・ヌマンの東の田舎の農地の農地をスキャンしている間、乾燥土壌に囲まれた目に見える対人鉱山を指していた。

「これは足を脱ぐことができます」と彼は言いました。 「私たちはそれを手動で爆発させなければなりません。」

心理的トラウマとより広範な害

農業は、農村のイドリブの住民の主な収入源であり、鉱山の存在を毎日危険にさらしています。数日前、トラクターが近くで爆発し、数人の農場労働者を重傷しているとジョマは言った。 「ここの鉱山のほとんどは、農民が使用しているような個人や軽い車両向けです」と彼は言いました。

JomaaのDeminingチームは、前の政府が追放された直後に鉱山の解体を開始しました。しかし、彼らの仕事には急な費用がかかります。

「私たちは15〜20件（極度）が手足を失い、約12人の兄弟がこの仕事をして殺されました」と彼は言いました。埋もれたデバイスまたは即興のデバイスを検出するために必要な高度なスキャナーは、供給不足になっていると彼は言いました。多くの陸上鉱山はまだ肉眼で見られますが、他の鉱山はより洗練され、検出が困難です。

陸生鉱山は、殺害と害するだけでなく、長期的な心理的トラウマと、変位、財産の喪失、必須サービスへのアクセスの減少など、より広範な害を引き起こします、とHRWは言います。

権利団体は、移行中の政府に、国連鉱山行動局（UNMA）と調整するために民間主導の鉱山行動局を設立し、努力を合理化および拡大するよう促した。

アサド政府の下でのシリアの軍隊は、野党の戦闘機を阻止するために何年も前に爆発物を置いた。政府が近くの領土を押収した後でも、それが残した鉱山を取り除くためにほとんど努力しませんでした。

「毎日誰かが死にかけている」

兄の墓の前に立って、サラ・スウェイドはモハンマドの電話で写真を掲載し、解体された鉱山の山の後ろに微笑んでいます。 「私の母は、他の母親と同じように、行くことに対して彼に警告しました」とサラは言いました。 「しかし、彼は彼らに言った、「もし私が行かないなら、他の人が行かないなら、誰がそうするだろうか？毎日誰かが死にかけている」」

モハンマドは、1月12日にイドリブの村で亡くなったときに亡くなったとき、39歳でした。元シリアの共和党警備員が鉱山の植え付けと解体の訓練を受けた彼は、後に武器の破片を排除して武器を作るために反対派に加わりました。

彼は、シリア北西部の都市であるアザズのトルコユニットと協力して、高度な機器を使用していましたが、彼が亡くなった日には、彼は独力でした。彼が1つの鉱山をdedったとき、その下に別の鉱山が爆発しました。アサドの追放の後、鉱山は田舎のイドリブに村を散らかしました。彼は、彼の亡くなったチームが勤務していなかった休日でさえ、住民の助けを求めて、住民の嘆願に対応するために、しばしば適切な装備なしで彼らをクリアするためにボランティアをし始めていた、と彼の兄弟は言った。

モハンマドのような人々によって片付けられたすべての鉱山のために、さらに多くが残っています。

近くの村では、22歳のジャラル・アル・マアロウフは、アサド政府が鉱山に足を踏み入れたときに崩壊してから3日後にヤギを世話していました。仲間の羊飼いは彼を病院に駆けつけ、そこで医師は彼の左足を切断しました。

彼は自分の名前を補綴のために待機リストに追加しました。「しかし、これまでのところ何もありません」と彼は自宅から言って、切り株の滑らかな端を優しく手を走らせました。 「ご覧のとおり、歩くことができません。」義肢のコストは、3,000ドルを超え、彼の手段をはるかに超えています。